1
00:00:01,815 --> 00:00:03,373
Сан-Франциско.

2
00:00:03,417 --> 00:00:08,218
Город сияющих куполов.
Люди живут здесь.

3
00:00:08,255 --> 00:00:09,620
Мост «Золотые Ворота».

4
00:00:09,656 --> 00:00:13,786
А… Римляне были здесь.
Они построили строения со штуками.

5
00:00:13,827 --> 00:00:17,695
Утки. Коровы. Коровы выглядят странно.

6
00:00:17,731 --> 00:00:19,790
И осужденные.

7
00:00:19,833 --> 00:00:21,801

8
00:00:21,835 --> 00:00:26,169
Криминальные элементы. И Сан-Франциско не исключение.

9
00:00:26,206 --> 00:00:29,175
Преступники, которые выглядят довольно обычно

10
00:00:29,209 --> 00:00:32,508
Но они более преступны
чем вы можете себе представить.

11
00:00:32,546 --> 00:00:37,609
Их везут в их тюремном
 транспорте, вниз, вниз,

12
00:00:37,651 --> 00:00:40,142
К Алькатрасу.

13
00:00:40,187 --> 00:00:43,122
Когда-то это был рай для индейцев,

14
00:00:43,156 --> 00:00:47,991
Люди молились здесь индейским богам.

15
00:00:48,028 --> 00:00:51,520
Но сейчас тюрьма, охранник затягивает цепи

16
00:00:51,565 --> 00:00:55,467
И дает сигнал людям и охранникам Алькатраса

17
00:00:55,502 --> 00:00:57,766
Заключенные едут, заключенные едут!

18
00:00:57,804 --> 00:01:01,934
Пытки тут и там. Он затягивает цепи.

19
00:01:01,975 --> 00:01:05,308
А мужчина сзади говорит, "Хватит тебе наркотиков, приятель.

20
00:01:05,345 --> 00:01:07,677
'"До вторника не можешь себе позволить."

21
00:01:07,714 --> 00:01:09,579
Да, наркотики повсюду.

22
00:01:10,617 --> 00:01:13,381
Все здесь за какое-то большое преступление.

23
00:01:13,420 --> 00:01:19,052
Женщина в красном... ее посадили за кражу колпаков.

24
00:01:19,092 --> 00:01:21,083
Какое адское преступление!

25
00:01:21,128 --> 00:01:25,292
Она никогда больше не увидит  свою семью... Нет, их услали куда-то.

26
00:01:25,332 --> 00:01:27,892
Но они пытаются как-то поддерживать свой дух.

27
00:01:27,934 --> 00:01:32,837
Юмор висельников, да, это случается во всех тюрьмах. Алькатрас.

28
00:01:34,241 --> 00:01:38,644
Агент ФРБ фотографирует потенциальных бунтовщиков,

29
00:01:38,678 --> 00:01:43,479
А охранник снова сигналит – "Боже мой, заключенные прибывают!"

30
00:01:44,518 --> 00:01:46,577
Прибывают сейчас. Заключенные.

31
00:01:46,620 --> 00:01:50,556
Заключенные прибывают, прибывают, прибывают... Зак... Зак...

32
00:01:51,958 --> 00:01:56,190
Люди держатся за бананы, а деньги от торговли наркотиками

33
00:01:56,229 --> 00:01:58,663
обмениваются на привилегии... и наркотики, в основном.

34
00:02:00,066 --> 00:02:05,094
Женщина из ФБР делает макросъемку чьих-то коленных чашечек.

35
00:02:06,706 --> 00:02:11,643
Как же сильно можно затянуть эти цепи, Господи? Алькатрас

36
00:02:12,679 --> 00:02:15,079
Я тут начал в 65-м

37
00:02:15,115 --> 00:02:19,074
Получил 30 лет и пару месяцев.

38
00:02:22,122 --> 00:02:26,582
За 30 лет я повидал людей отовсюду, даже из России, они все одинаковые.

39
00:02:26,626 --> 00:02:30,892
Фредди Динго, пара мудрых слов от него.

40
00:02:32,165 --> 00:02:37,125
Агент ФБР продолжает смотреть, а женщина в красном замерла — в ужасе.

41
00:02:37,170 --> 00:02:42,233
Заключенных выгружают и ведут в Алькатрас

42
00:02:42,275 --> 00:02:46,644
Специальные агенты ФБР проверяют тюремный транспорт

43
00:02:46,680 --> 00:02:51,174
Чтобы убедиться, что никто не проскочил внутрь и не приклеил себя изолентой к потолку

44
00:02:51,218 --> 00:02:54,153
Или не спрятался под машиной, замаскировавшись под колесо.

45
00:02:55,055 --> 00:02:58,183
Фредди и Джефф Стингер, знаменитые грабители банков,

46
00:02:58,225 --> 00:03:01,854
Их везут в Алькатрас на закате их жизни.

47
00:03:01,895 --> 00:03:06,594
Алькатрас. В лучах солнца от почти симпатичен. У него есть маяк.

48
00:03:06,633 --> 00:03:10,034
И большая штука сзади, которая выглядит как монстр.

49
00:03:10,070 --> 00:03:12,595
Но нет, это Алькатрас.

50
00:03:15,342 --> 00:03:19,676
Когда-то райский остров, а сейчас исправительное учреждение.

51
00:03:19,713 --> 00:03:23,012
Сегодняшнее шоу стало возможным благодаря заключенным Алькатраса

52
00:03:55,282 --> 00:03:58,274


53
00:04:18,772 --> 00:04:20,831
На каблуках к тому же. Да.

54
00:04:21,975 --> 00:04:24,500
Да, я профессиональный трансвестит.

55
00:04:24,544 --> 00:04:27,274
И я могу бегать на каблуках и не падать.

56
00:04:27,314 --> 00:04:30,408
Если женщина падает на каблуках это позор.

57
00:04:30,450 --> 00:04:34,250
Но если мужик падает на каблуках, вам приходится убивать себя.

58
00:04:34,321 --> 00:04:37,586
Конец вашей жизни.
Это довольно трудно.

59
00:04:37,624 --> 00:04:40,491
Итак, Сан-Франциско.
# Сан-Франциско, Сан-Франциско! 

60
00:04:40,527 --> 00:04:44,258
Не Сан-Фран нет, оказывается нет.

61
00:04:44,297 --> 00:04:46,595
Я не знал, я бы сказал Сан-Фран

62
00:04:46,666 --> 00:04:49,829
Но вы бы сказали, "Нам не нравится Сан-Фран. Нет, на хуй."

63
00:04:49,869 --> 00:04:54,135
Или как там еще? Фриско, то вам тоже не нравится.

64
00:04:54,174 --> 00:04:55,732
(Зрители шипят)

65
00:04:55,775 --> 00:04:58,300
И вы город змей, я вижу.

66
00:04:58,345 --> 00:05:00,245

67
00:05:00,280 --> 00:05:03,647
Все ходят на концерт со змеями в сумках.

68
00:05:08,355 --> 00:05:11,654
Ни в одном другом городе нет столько змей.

69
00:05:11,691 --> 00:05:15,457
Нью-Йорк — никаких сука змей. Париж, Лондон, никаких змей.

70
00:05:15,495 --> 00:05:18,259
Сан-Франциско, Полон сука змей!

71
00:05:18,298 --> 00:05:22,462

72
00:05:22,502 --> 00:05:24,970
Мы так делали в школе!

73
00:05:27,574 --> 00:05:29,667
Так вы называете это «Город».

74
00:05:36,449 --> 00:05:38,178
«Город».

75
00:05:39,586 --> 00:05:43,044
Ок, и вы не говорите туристам о... э...

76
00:05:43,089 --> 00:05:47,788
О погоде в июле и августе, не? Ничего!

77
00:05:47,827 --> 00:05:52,287
Они все ходят в своих летних рубашках, бормоча "Господи Иисусе!"

78
00:05:55,568 --> 00:05:58,059
"Я ничего не вижу! Я ничего не вижу!

79
00:05:58,905 --> 00:06:01,305
"Туман, этот туман!"

80
00:06:02,842 --> 00:06:05,208
И он на самом деле движется, этот ваш туман.

81
00:06:05,278 --> 00:06:09,305
Я видел фильм Джона Карпентера «Туман» пару раз… и там туман движется.

82
00:06:09,349 --> 00:06:12,375
Я думал, "Ну, Голливуд — туман быстро движется."

83
00:06:12,419 --> 00:06:14,614
Но ваш туман на самом деле на такой скорости!

84
00:06:16,056 --> 00:06:18,149
Занятой, занятой, занятой.

85
00:06:18,191 --> 00:06:21,718
Могу опоздать... попасть кому-то в лицо где-то.

86
00:06:22,762 --> 00:06:25,322
Он бежит по дороге, не правда?

87
00:06:25,365 --> 00:06:28,425
Буум! Вуш! Ньяум...!

88
00:06:28,468 --> 00:06:30,834
Быстрее чем сука такси!

89
00:06:30,870 --> 00:06:32,861
Которых всего пять!

90
00:06:32,906 --> 00:06:35,898

91
00:06:37,544 --> 00:06:39,876
Я не понимаю что это.

92
00:06:39,913 --> 00:06:43,314
Вы город без такси, да?

93
00:06:43,349 --> 00:06:46,716
Пять такси, и все "У меня занято"

94
00:06:48,488 --> 00:06:51,855
Часами. Ньяумм...ньяуумм...ньяуумм.

95
00:06:51,891 --> 00:06:55,554
Ньяоууу... ньяоу...ррооуу..

96
00:06:56,529 --> 00:07:00,260
А потом вы садитесь в такси, а он не знает куда вам ехать.

97
00:07:00,300 --> 00:07:03,758
И вы говорите водителю, "Садись назад, я сам поведу"

98
00:07:03,803 --> 00:07:07,136
И он сидит сзади и бормочет, "Я не знаю...

99
00:07:07,173 --> 00:07:10,142
"Я тут живу-то всего четыре миллиона лет"

100
00:07:12,479 --> 00:07:16,711
А канатная дорога прикольная. Каждый кто садится на нее становится макакой резус.

101
00:07:19,919 --> 00:07:23,912
Никто не говорит на фуникулере, они просто висят и пялятся.

102
00:07:26,226 --> 00:07:31,687
А чувак впереди, никакого руля бормочет "Что за нахуй?

103
00:07:31,731 --> 00:07:33,824
"Это что еще за хрень?"

104
00:07:34,868 --> 00:07:37,735
Дергает за рычаги, рычаги...

105
00:07:37,771 --> 00:07:40,706
Там четыре рычага что ли,  всю эту хрень делают?

106
00:07:42,175 --> 00:07:46,839
И все время звонит в этот звонок,
«Динь! Динь! Помогите! Помогите!»

107
00:07:46,880 --> 00:07:51,715
Бесконечный звон, что он, горбун с Нотр-Дама?

108
00:07:51,751 --> 00:07:53,446
В колокол.

109
00:07:53,486 --> 00:07:57,445
Он и мужик с фондовой биржи, это тот же мужик.

110
00:07:57,490 --> 00:08:01,358
При закрытии фондового рынка, всегда звонят в колокол.

111
00:08:01,394 --> 00:08:02,986


112
00:08:03,029 --> 00:08:05,964
Никогда больше не связывать этих двух.

113
00:08:05,999 --> 00:08:07,990


114
00:08:10,236 --> 00:08:13,399
И я собирался служить в армии, когда я был маленьким.

115
00:08:13,439 --> 00:08:16,374
Да, я говорю это и люди говорят "Уээвэуэ"

116
00:08:16,409 --> 00:08:18,400
Но я правда собирался служить в армии.

117
00:08:18,444 --> 00:08:23,313
Потому что если вы трансвестит, вы на самом деле как девочка-сорванец.

118
00:08:23,349 --> 00:08:26,807
Это не гей-трансвестит.
Нет, за это отвечают геи.

119
00:08:26,853 --> 00:08:29,253
Это как девочка-сорванец.

120
00:08:29,289 --> 00:08:32,816
И люди смешивают все в кучу. Они относят транвеститов сюда, нет!

121
00:08:32,859 --> 00:08:35,692
Немножко отдельно, спасибо.

122
00:08:35,728 --> 00:08:38,060
И я думаю мужчины-геи согласятся.

123
00:08:38,097 --> 00:08:41,294
Я мужчина-лесбиян. Вот что это на самом деле такое.

124
00:08:42,936 --> 00:08:44,460
Потому что...

125
00:08:44,504 --> 00:08:49,100
Это правда, большинство трансвеститов любят женщин, вот я о чем.

126
00:08:49,142 --> 00:08:51,337
Бегать, скакать, лазать по деревьям,

127
00:08:51,377 --> 00:08:55,143
Краситься косметикой когда вы забрались — вот о чем.

128
00:08:55,181 --> 00:08:59,208
Я хранил всю свою косметику в дупле у белки на дереве.

129
00:08:59,252 --> 00:09:03,086
И у белки косметика лежала с одной стороны, а орехи с другой.

130
00:09:03,156 --> 00:09:06,751
И иногда я залезал наверх, а эта белка была вся покрыта косметикой.

131
00:09:06,793 --> 00:09:08,624
# Ла-ла, ла-ла... 

132
00:09:08,661 --> 00:09:10,652
"О, о...!"

133
00:09:16,236 --> 00:09:18,170
"Что?"

134
00:09:18,204 --> 00:09:20,331
"Иди на хуй."

135
00:09:20,373 --> 00:09:22,341
Он как бы говорил мне.

136
00:09:24,077 --> 00:09:27,137
Белки всегда едят орехи двумя руками.

137
00:09:28,248 --> 00:09:30,739
Иногда они останавливаются и делают так...

138
00:09:33,219 --> 00:09:36,518
Как будто они думают, "Не оставил ли я включенным газ?

139
00:09:39,759 --> 00:09:42,250
"Нет, я же блять белка!"

140
00:09:47,166 --> 00:09:50,431
И иногда они просто сходят с ума!

141
00:09:51,771 --> 00:09:56,208
"Хватит этих ваших орехов. Хочу грэйпфрут…"

142
00:09:58,244 --> 00:10:01,372
Да. И это все очень похоже на армию. И, эээ...

143
00:10:01,414 --> 00:10:03,405


144
00:10:03,449 --> 00:10:07,283
Бегать, скакать, лазить по деревьям, а не про белку!

145
00:10:07,320 --> 00:10:09,845
И я был очень увлечен всякими армейскими штуками

146
00:10:09,889 --> 00:10:14,349
Бегать, прыгать, стоять смирно, "Нашел тебя!", флаг… фуражка.

147
00:10:14,394 --> 00:10:18,854
Бам! Я любил это все. Мне нравилось стрелять по молочным бутылкам.

148
00:10:18,898 --> 00:10:21,560
Убить молочные бутылки, взорвать их, да.

149
00:10:21,601 --> 00:10:24,331
Было прикольно, Это было про силу, власть в твоих руках.

150
00:10:24,370 --> 00:10:27,703
А сейчас у вас эта Национальная ружейная ассоциация (Н.Р.А.).

151
00:10:27,740 --> 00:10:33,269
13-летние подростки захватывают арсенал своего дедушки.

152
00:10:35,348 --> 00:10:39,648
"Так, я возьму гаубицу, пулемет М-16, Узи..."

153
00:10:39,686 --> 00:10:42,348
Что за херней дедушка страдает?

154
00:10:42,388 --> 00:10:46,415
Этот ребенок из Арканзаса набрал себе кучу военного снаряжения

155
00:10:46,459 --> 00:10:48,654
а потом пошел и взорвал школу.

156
00:10:48,695 --> 00:10:53,826
Н.Р.А. говорит: "Оружие само не убивает, убивают люди".

157
00:10:53,866 --> 00:10:56,334
Но мне кажется оружие помогает.

158
00:10:58,571 --> 00:11:02,735
Я думаю оно помогает. Я думаю если просто стоять и кричать, "Бабах!"

159
00:11:05,011 --> 00:11:08,003
Это не очень много людей убьет, правда?

160
00:11:08,047 --> 00:11:11,175
Должно быть очень слабое сердце у него, чтобы...

161
00:11:11,217 --> 00:11:13,515
Бах! Бах! Бум! Бах! Та-там!

162
00:11:13,553 --> 00:11:16,021
Бум! Бах!

163
00:11:16,055 --> 00:11:19,024
Я думаю им нужно это попробовать.

164
00:11:19,058 --> 00:11:22,323
Но стрелять по тарелочкам, да, стреляйте.

165
00:11:22,362 --> 00:11:24,887
Тарелочки — уебки!

166
00:11:26,599 --> 00:11:30,296
Летают вокруг дома, свистят вокруг... Ффух! Ффуууух!

167
00:11:30,336 --> 00:11:33,430
Ничего не делают, даже мух не едят.

168
00:11:34,640 --> 00:11:38,201
Пауки едят мух, так что они нормальные, оставляем их.

169
00:11:38,244 --> 00:11:41,213
А мухи не едят поебень так что убьем их.

170
00:11:41,247 --> 00:11:44,512
По тарелочкам стреляют пока они в воздухе. Дождитесь приземления!

171
00:11:44,550 --> 00:11:46,643
Потом подойдите к тарелочке...

172
00:11:48,521 --> 00:11:50,785
Намного легче.

173
00:11:51,791 --> 00:11:56,854
Да. И я не пошел в армию, как вы возможно заметили.

174
00:11:56,896 --> 00:12:00,764
И.. э... да. Мало косметики в армии.

175
00:12:00,800 --> 00:12:04,930
У них есть только этот ночной грим и он какой-то небрежный.

176
00:12:11,010 --> 00:12:13,205
Они выглядят ужасно.

177
00:12:13,246 --> 00:12:16,807
И вы не можете туда вступить.  Даже хотя в американских вооруженных силах

178
00:12:16,883 --> 00:12:20,114
есть четкая политика "не спрашивать и не отвечать", по поводу альтернативных сексуальностей

179
00:12:20,153 --> 00:12:24,715
Если вы мужик, весь в косметике — им даже не нужно спрашивать.

180
00:12:26,225 --> 00:12:27,886
Так что вы не можете служить там.

181
00:12:27,927 --> 00:12:32,364
Они скажут "Нет, неправильный оттенок помады для армии."

182
00:12:32,398 --> 00:12:34,866
И они упускают огромную возможность,

183
00:12:34,901 --> 00:12:39,736
Потому что один из основных элементов атаки — это эффект неожиданности.

184
00:12:40,873 --> 00:12:43,103
А что может быть неожиданней

185
00:12:43,142 --> 00:12:46,600
Чем первый батальон Бригады Трансвеститов?

186
00:12:50,183 --> 00:12:55,553
Десантники... Их сбрасывают  на парашютах в опасные зоны

187
00:12:55,588 --> 00:12:59,684
С фантастическим макияжем и фантастической пушкой.

188
00:12:59,725 --> 00:13:03,661
И противник такой "Еб твою мать, посмотри на этих..."

189
00:13:03,696 --> 00:13:05,527
"Посмотри на это."

190
00:13:05,565 --> 00:13:08,796
"О, у них пушки! Господи, где моя пушка?"

191
00:13:11,070 --> 00:13:12,935
"Ах, еб твою."

192
00:13:12,972 --> 00:13:16,237
"Я не ожидал. Вы тоже не ожидали?"

193
00:13:17,844 --> 00:13:21,280
В любом случае... И...да...
# Ту-ду ду-ду ду-ду, бом-бом...

194
00:13:21,314 --> 00:13:24,772
И трансвеститов загоняют в эту резервацию c извращенцами.

195
00:13:24,817 --> 00:13:27,650
Там был один чувак в Бронксе, когда я был в Нью-Йорке,

196
00:13:27,687 --> 00:13:30,850
Он жил в пещере, как обычно...

197
00:13:30,890 --> 00:13:33,791
И он выходил и стрелял по гусям,

198
00:13:33,826 --> 00:13:36,488
И много странных вещей с ним случалось.

199
00:13:36,529 --> 00:13:39,896
И в его пещере полиция обнаружила коллекцию женских туфель.

200
00:13:39,932 --> 00:13:43,993
И они говорят, "Ну, он транвестит." 
Но он трансвестит-извращенец.

201
00:13:44,036 --> 00:13:47,870
Я больше в области управленческого трансвестизма.

202
00:13:47,907 --> 00:13:50,740
Я путешествую по миру, как топ-менеджер.

203
00:13:50,776 --> 00:13:54,041
Вот Эдгар Гувер, тот еще ебанат.

204
00:13:54,080 --> 00:13:56,810
Они обнаружили когда он умер, что он был трансвеститом и они сказали,

205
00:13:56,849 --> 00:13:59,283
"Ну, это объясняет его странное поведение"

206
00:13:59,318 --> 00:14:01,309
Да, он ебаный трансвестит-извращенец!

207
00:14:01,354 --> 00:14:03,345
Трансвестит-управленец.

208
00:14:04,157 --> 00:14:07,558
Это очень широкое сообщество, намного шире, чем вы думаете.

209
00:14:08,427 --> 00:14:10,657
Да, и, эмм...

210
00:14:10,696 --> 00:14:14,188
Я вырос в Европе, откуда происходит история.

211
00:14:16,669 --> 00:14:18,261
О, да.

212
00:14:18,304 --> 00:14:20,898
Вы свою историю сносите, чуваки.

213
00:14:20,940 --> 00:14:24,603
"Этому тридцать лет, давайте снесем это до основания и построим тут стоянку"

214
00:14:24,644 --> 00:14:26,441
Я видел это в историях.

215
00:14:26,479 --> 00:14:30,347
Я видел программу по чему-то в Майами.

216
00:14:30,383 --> 00:14:35,753
"Мы отремонтировали это здание и оно теперь выглядит как 50 лет назад."

217
00:14:37,056 --> 00:14:40,184
И все говорят, "Нет, конечно нет!"

218
00:14:40,226 --> 00:14:42,888
"Тогда никого не было в живых."

219
00:14:45,598 --> 00:14:49,125
У нас там куча истории повсюду раскидано. Огромные старые замки.

220
00:14:49,168 --> 00:14:50,931
Они просто попадаются на дороге.

221
00:14:50,970 --> 00:14:54,497
"О, блять, замок, надо ехать в объезд."

222
00:14:54,540 --> 00:14:58,203
Компания Дисней пришла и они построили ЕвроДисней.

223
00:14:58,244 --> 00:15:00,838
И они там построили Дисней-Замок.

224
00:15:00,880 --> 00:15:05,476
И все им говорили, "Сделайте его побольше, у них тут на самом деле есть замки."

225
00:15:07,553 --> 00:15:10,420
"И они не из пластика."

226
00:15:12,592 --> 00:15:16,688
У нас их куча. Вы думаете мы все живем в замках...  так и есть.

227
00:15:16,729 --> 00:15:20,221
У нас у каждого по замку. Мы вот по сих уже в этих замках.

228
00:15:20,266 --> 00:15:22,996
Мы просто исстрадались по бунгало или типа того.

229
00:15:25,271 --> 00:15:30,436
И я родился в 70-х и был период... Советник по трудоустройству приходил в школу.

230
00:15:30,476 --> 00:15:35,470
И он собирал делей вместе и говорил, "Я советую вам трудоустроиться, что я могу сказать? Вот и все."

231
00:15:38,150 --> 00:15:41,950
Он отвел меня в сторону и сказал мне, "Что ты, что ты хочешь делать, расскажи мне о чем ты мечтаешь!"

232
00:15:41,988 --> 00:15:46,186
"Я хочу быть космическим астронавтом, выходить в открытый космос и открывать что-то что еще никто не открыл."

233
00:15:46,225 --> 00:15:49,922
Он сказал, "Слушай, ты англичанин так что ужмись немножко, хорошо?"

234
00:15:52,832 --> 00:15:56,097
"Ну хорошо, тогда я хочу работать в обувном магазине."

235
00:15:56,135 --> 00:16:00,401
"И открывать обувь, которая еще никем не была открыта, на складе слева."

236
00:16:00,439 --> 00:16:03,636
И он сказал "Слушай, ты англичанин так что ужмись немножко, хорошо?"

237
00:16:03,676 --> 00:16:06,008
"Хорошо,  я хочу работать в канализации тогда"

238
00:16:06,045 --> 00:16:09,242
"И открывать там отходы которые еще никто не открыл"

239
00:16:09,282 --> 00:16:13,810
"и складывать их у себя на голове, выходить на поверхность и продавать себя в галерею искусств."

240
00:16:13,853 --> 00:16:17,345
Он сказал, "Что за херню ты курил, а?"

241
00:16:17,390 --> 00:16:21,451
"Разумеется ты не курил в баре в Калифорнии."

242
00:16:23,729 --> 00:16:26,596
Потому что запрещено! Нельзя курить в барах.

243
00:16:26,632 --> 00:16:29,226
И скоро запретят пить и разговаривать.

244
00:16:30,469 --> 00:16:33,267


245
00:16:33,306 --> 00:16:38,369
Аккуратнее, Калифорния. Вы должны быть сумасшедшим штатом.

246
00:16:38,444 --> 00:16:43,143
В будущем будете говорить, "Пошли в библиотеку, сойдем с ума."

247
00:16:45,384 --> 00:16:49,616
"Я не знаю где эта, блять, книга может быть где угодно."

248
00:16:49,655 --> 00:16:51,680
"Тут их много вокруг."

249
00:16:52,958 --> 00:16:55,927
Да, и... И да, и...

250
00:16:55,961 --> 00:16:59,658
Был дух умершей империи, дух что «ничего нельзя сделать»

251
00:16:59,699 --> 00:17:02,930
А в Америке я чувствовал дух «все можно сделать»

252
00:17:02,968 --> 00:17:05,061
"Давай, делай! Что ты хочешь делать?"

253
00:17:05,137 --> 00:17:09,301
"Я хочу насаживать детей на колья."
"Давай!

254
00:17:09,342 --> 00:17:13,005
"Давай, отличная идея. Это же американская мечта!"

255
00:17:13,045 --> 00:17:15,070
"Привет, я сумасшедший Эдди."

256
00:17:16,115 --> 00:17:18,345
"Я насаживаю детей на колья."

257
00:17:18,384 --> 00:17:21,945
"Хотите раму с детьми? У нас есть младенцы на рамах.

258
00:17:21,987 --> 00:17:23,511
"Мммм...

259
00:17:23,556 --> 00:17:26,047
"Со вкусом курицы."

260
00:17:27,493 --> 00:17:30,087
Да! Дети на вкус как курица.

261
00:17:30,129 --> 00:17:34,031
Каннибалы говорят что человеческое мясо на вкус как курица, так что дети тоже должны быть как курица.

262
00:17:34,066 --> 00:17:36,728
А курица со вкусом человечены.

263
00:17:36,769 --> 00:17:40,227
Хорошо. Я рад что вы не теряете нить моих рассуждений.

264
00:17:40,272 --> 00:17:43,070
Да, и, эмм...

265
00:17:43,109 --> 00:17:46,738
Это все правда. И, э...
И, да.

266
00:17:46,779 --> 00:17:50,840
И в Европе у всех были империи. Франция, Испания и Британия.

267
00:17:50,883 --> 00:17:55,479
Турция, Оттоманская империя, полная мебели почему-то.
[оттоманка — вид дивана]

268
00:17:55,521 --> 00:17:59,890
И Австро-Венгерская империя, знаменитая за полный пиздец!

269
00:17:59,925 --> 00:18:03,827
Да, все что они делали, это медленно оседали как пирог на буфете.

270
00:18:03,863 --> 00:18:06,855
Немцы, очень организованные всегда строили империю.

271
00:18:06,899 --> 00:18:09,197
Айн-цвай, айн-цвай, имперья стройсь. Очень по-прусски.

272
00:18:09,235 --> 00:18:11,726
И потом они отмечают это мировой войной!

273
00:18:11,771 --> 00:18:15,298
И потом теряют всю сука империю к концу войны.

274
00:18:15,341 --> 00:18:18,606
В 30-е. Гитлер, Чехословакия, Польша, Франция,

275
00:18:18,644 --> 00:18:22,011
Вторая мировая война, Русский фронт — неважная идея.

276
00:18:22,047 --> 00:18:24,914
Гитлер никогда не играл в «Риск» пока он был маленьким.

277
00:18:26,786 --> 00:18:29,050
В «Риске» вы никогда не можете удержать Азию .

278
00:18:29,088 --> 00:18:32,854
Этот азиатско-восточно-европейский регион, никогда не удается его удержать.

279
00:18:32,892 --> 00:18:37,261
Семь дополнительных человек на каждом ходу — но сука не удерживается он.

280
00:18:37,296 --> 00:18:40,629
Австралазия — другое дело. Все эти фиолетовые.

281
00:18:40,666 --> 00:18:44,568
Собрать всех на Пупуа-Новая Гвинея и просто строить и строить там...

282
00:18:46,472 --> 00:18:50,431
И Гитлер закончил жизнь в канаве,  весь в бензине, горя.

283
00:18:50,476 --> 00:18:52,307
И это было клево.

284
00:18:53,345 --> 00:18:58,373
Я думаю это было прикольно. Потому что он был ебанутый массовый убийца.

285
00:18:58,417 --> 00:19:02,410
А еще у него был медовый месяц в это время. Двойная неприятность.

286
00:19:02,455 --> 00:19:05,390
"Еда, давай поженимся."
"Где мы проведем наш медовый месяц?"

287
00:19:05,424 --> 00:19:09,588
"В канаве, все в бензине, горя. Я уже все организовал."

288
00:19:09,628 --> 00:19:12,722
"О, как романтично, Адольф."
"Да, я тоже так думаю."

289
00:19:14,733 --> 00:19:19,067
Прикол. Какой ублюдок. А еще он был вегетарианец и художник.

290
00:19:19,104 --> 00:19:22,232
Он наверное говорил, "Никак не получаются эти, блять, деревья...

291
00:19:22,274 --> 00:19:25,107
"Черт! Я убью всех в мире!"

292
00:19:27,079 --> 00:19:31,607
Он был ебанутым массовым убийцей, как отмечали многие важные историки...

293
00:19:31,650 --> 00:19:33,277
И, эмм....

294
00:19:33,319 --> 00:19:35,184
Но другим это сошло с рук.

295
00:19:35,221 --> 00:19:39,453
Сталин убил много миллионов. Умер в своей кровати. Отличная работа.

296
00:19:39,492 --> 00:19:42,393
Пол Пот убил 1.7 миллионов камбоджийцев.

297
00:19:42,428 --> 00:19:45,659
Умер под домашним арестом в 72 года. Отлично, молодец.

298
00:19:45,698 --> 00:19:49,395
И им сошло это с рук потому что они убивали своих людей.

299
00:19:49,435 --> 00:19:51,801
А нам это как бы нормально.

300
00:19:52,705 --> 00:19:55,265
"Ой, да пожалуйста."

301
00:19:56,308 --> 00:20:00,335
"Мы пытались убить вас веками. Давай, прикончи своих."

302
00:20:01,413 --> 00:20:03,108
Кажется так, да?

303
00:20:03,148 --> 00:20:07,448
Гитлер убивал людей по соседству. Ох... Глупец.

304
00:20:09,121 --> 00:20:13,285
Пара лет и мы перестанем это терпеть, правда?

305
00:20:15,494 --> 00:20:19,521
Пол Пот убил 1.7 миллионов людей, мы даже не представляем что это такое.

306
00:20:19,565 --> 00:20:22,500
Если кто-то убивает кого-то, это убийство, его отправляют в тюрьму.

307
00:20:22,535 --> 00:20:26,801
Если ты убиваешь 10 человек, ты отправляешься в Техас и тебя там бьют кирпичом.

308
00:20:26,839 --> 00:20:30,605
20 человек — остаток жизни ты смотришь на мир через больничное окошко.

309
00:20:30,643 --> 00:20:32,873
Больше этого — мы просто не понимаем.

310
00:20:32,912 --> 00:20:37,849
Если кто-то убил 100,000 человек, мы почти что говорим, "Отличная работа!"

311
00:20:37,883 --> 00:20:43,150
"Вы убили 100,000 человек? Вы наверное встаете очень рано по утрам."

312
00:20:43,188 --> 00:20:46,123
"Я не могу до фитнеса дойти!"

313
00:20:46,158 --> 00:20:51,152
"Ваш дневник наверное странно выглядит: Подъем утром, смерть, смерть, смерть,

314
00:20:51,196 --> 00:20:52,823
ланч...

315
00:20:52,898 --> 00:20:56,231
смерть, смерть, смерть, чай-полдник, смерть...

316
00:20:56,268 --> 00:20:58,702
быстро в душ..."'

317
00:20:58,737 --> 00:21:02,639
И мне кажется мы рады, что Пол Пот под домашним арестом.

318
00:21:02,675 --> 00:21:05,940
убил 1 .7 миллиона человек, но по крайне мере мы знаем где он!

319
00:21:05,978 --> 00:21:08,845
Под домашним арестом, просто не ходите в этот дом.

320
00:21:11,250 --> 00:21:13,844
Я знаю людей, которые хотели бы быть под домашним арестом.

321
00:21:13,886 --> 00:21:17,287
Вам приносят вашу еду... "Просто оставаться тут? Хорошо."

322
00:21:17,323 --> 00:21:19,450


323
00:21:21,427 --> 00:21:25,056
"У вас есть какие-нибудь фильмы?" Просто сидишь там целый день.

324
00:21:26,198 --> 00:21:31,067
Пол Пот был учителем истории а Гитлер — художником-вегетарианцем.

325
00:21:31,103 --> 00:21:34,766
Массовые убийцы появляются там, где мы их меньше всего ждем.

326
00:21:34,807 --> 00:21:38,334
Я не знаю как они переключаются, но так происходит.

327
00:21:38,377 --> 00:21:40,777
И было много такого …. И мы строили империи!

328
00:21:40,813 --> 00:21:44,044
Мы крали страны, вот как строятся империи.

329
00:21:44,083 --> 00:21:47,246
Мы крали страны с помощью хитростей с флагами.

330
00:21:48,954 --> 00:21:52,048
Плаваешь по морям, находишь землю, втыкаешь флаг.

331
00:21:52,091 --> 00:21:54,525
"Я заявляю о правах Британии на Индию!"

332
00:21:54,560 --> 00:22:00,226
А они говорят, "Ты не можешь заявлять на нас, мы живем тут, нас 500 миллионов"

333
00:22:00,265 --> 00:22:02,460
"А у вас есть флаг?"

334
00:22:09,274 --> 00:22:13,643
"Нам не нужен чертов флаг. Это наша страна, ты ублюдок..."

335
00:22:13,679 --> 00:22:16,842
"Нет флага — нет страны, у вас не может быть страны."

336
00:22:17,916 --> 00:22:20,851
"Это правила... которые я только что придумал."

337
00:22:22,321 --> 00:22:27,088
"И я поддерживаю эти правила пушкой которую я что одолжил у Н.Р.А."

338
00:22:28,894 --> 00:22:30,452
Так и было.

339
00:22:30,496 --> 00:22:34,660
Королева Виктория стала императрицей Индийской. Она даже никогда там не была.

340
00:22:34,700 --> 00:22:37,225
Она была одной из наших страшненьких королев.

341
00:22:37,269 --> 00:22:39,737
Хотя они все страшненькие, правда?

342
00:22:39,772 --> 00:22:42,866
Потому что когда кузены женятся — это плохая идея.

343
00:22:45,744 --> 00:22:49,874
Нехватка генофонда, вы скребете по донышку.

344
00:22:49,915 --> 00:22:53,407
"У меня больше нет никого для вас, ваши величества, извините."

345
00:22:53,452 --> 00:22:56,512
Первое правило генетики, распространяйте гены во все стороны.

346
00:22:56,555 --> 00:22:59,285
Но королевская семья просто одержима. "Вы королевской из семьи, королевской крови?"

347
00:22:59,324 --> 00:23:02,725
"Тогда вы можете жениться на мне и наши IQ сольются в унитаз."

348
00:23:02,761 --> 00:23:06,822
Фантастика. Вот почему нет прикольных членов королевской семьи.

349
00:23:06,865 --> 00:23:11,598
Они все "Привет как дела, чем занимаетесь? Вы водопроводчик? Господи, что это такое?"

350
00:23:15,274 --> 00:23:19,870
Да... После Второй мировой войны, когда все империи развалились...

351
00:23:19,912 --> 00:23:24,747
Мы победили в войне, но финансово нам был пиздец.

352
00:23:24,783 --> 00:23:27,684
Потому что был момент когда были только мы и нацисты.

353
00:23:27,720 --> 00:23:29,745
А они оружие делали веками.

354
00:23:29,788 --> 00:23:32,916
И мы кричали, "Давай выводи танки!"
"Да у нас нет танков."

355
00:23:32,958 --> 00:23:34,949
"Ну давай фургон с мороженым тогда."

356
00:23:34,993 --> 00:23:38,451
"Убивай!" "Ой блять ну ладно."

357
00:23:40,065 --> 00:23:42,295
"Отъебись!"

358
00:23:42,334 --> 00:23:45,303
"Все! Кидайте в них все!

359
00:23:45,337 --> 00:23:49,137
"Апельсинки и конфетки, кидайте в них конфетки!

360
00:23:49,174 --> 00:23:51,699
"Отъебись, ублюдок!

361
00:23:51,744 --> 00:23:55,373
"Горшки и кастрюли! Кидайте в них горшки и кастрюли!"

362
00:23:55,414 --> 00:23:59,510
К тому моменту как подошли американцы — потому что вы смотрели кино про кавалерию.

363
00:23:59,551 --> 00:24:03,817
Американская кавалерия всегда подходит ближе к концу фильма.

364
00:24:03,856 --> 00:24:07,121
"Ок, вперед, Америка!"

365
00:24:07,159 --> 00:24:12,597
"Ааа... Люблю запах Европы по утрам! Как у вас дела?"

366
00:24:12,631 --> 00:24:16,123
А мы, "Еб вашу мать, где вы были?"

367
00:24:16,168 --> 00:24:18,636
"Ахх… Завтракали."

368
00:24:20,672 --> 00:24:22,799
"Ну, что у вас тут?"

369
00:24:22,841 --> 00:24:27,244
Америка хорошо старажалась. Россия хорошо сражалась, они заслужили.

370
00:24:27,279 --> 00:24:30,612
Потому что по полмиллиона американских и английских солдат погибло 

371
00:24:30,649 --> 00:24:34,676
И около 26 миллионов русских солдат... солдат и мирных граждан погибло.

372
00:24:34,720 --> 00:24:38,156
И это в 50 раз больше. Невероятно.

373
00:24:38,190 --> 00:24:42,752
И никто не упоминает об этом. Это цифры, которые я нашел.

374
00:24:42,795 --> 00:24:47,027
Наполеон пробовал это за 100 лет до этого "Я убью их! Я убью их!"

375
00:24:47,065 --> 00:24:49,056
"Ооо, там слишком холодно, слишком холодно!

376
00:24:52,805 --> 00:24:55,535
"Хорошо. Плохая идея."

377
00:24:57,643 --> 00:25:00,510
А потом Гитлер — "У меня есть идея получше, получше!

378
00:25:00,546 --> 00:25:02,537
"О.. это та же идея, та же идея."

379
00:25:03,248 --> 00:25:07,776
Неудивительно что они создали восточный блок им нужна была буферная зона. 

380
00:25:07,820 --> 00:25:10,812
Было несправедливо но что делать. От этого все пошло.

381
00:25:10,856 --> 00:25:15,987
И около 20 миллионов нацистов-немцев погибло, но они же все это начали.

382
00:25:16,028 --> 00:25:19,225
И...да. В общем было так.

383
00:25:19,264 --> 00:25:23,064
А южная Франция, они были коллаборационисты — какой позор.

384
00:25:23,101 --> 00:25:27,231
И с тех пор они немного несговорчивые и немного... французистые.

385
00:25:28,674 --> 00:25:32,576
Я очень хорошо отношусь к французам, моя семья, мы давным-давно были французами.


386
00:25:32,611 --> 00:25:36,377
И я понимаю, что иногда они бывают типа сука французами.

387
00:25:39,818 --> 00:25:44,721
"Вся Европа, мы должны делать это"
"Ну, а мы не будем".

388
00:25:44,756 --> 00:25:47,748
"Мы будем есть сэндвич."

389
00:25:47,793 --> 00:25:51,490
А Германия и Япония, у них кажется естественных инстинкт

390
00:25:51,530 --> 00:25:55,489
К тому чтобы быть организоваными и военнизироваными

391
00:25:55,534 --> 00:25:59,834
Но сейчас в Германии сильная партия Зеленых, ребята с бородами, там все нормально.

392
00:25:59,872 --> 00:26:01,203
И, э...

393
00:26:01,240 --> 00:26:06,200
Я думаю Япония и Германия должны быть миротворцами во всем мире.

394
00:26:06,245 --> 00:26:10,113
Их нужно сбрасывать на парашютах если где-то беспорядки

395
00:26:10,148 --> 00:26:13,675
"Смотрите, мы уже пробовали эти убийства до этого, поверьте нам!"

396
00:26:13,719 --> 00:26:16,187
"Просто осты... остыньте, ок?"

397
00:26:16,221 --> 00:26:18,348
И они организовывают мир очень быстро.

398
00:26:18,390 --> 00:26:20,950
"Мир, мир, мир. Мир организован."

399
00:26:20,993 --> 00:26:24,326
Это будет отлично. Это их судьба. Ага...

400
00:26:24,363 --> 00:26:26,627
Фашизм придумали в Италии в 1922.

401
00:26:26,665 --> 00:26:29,259
Муссолини сказал, "Так, мы все фашисты."

402
00:26:29,301 --> 00:26:33,499
Но большинство итальянцев все время на скутерах, они сделали так: "Чаао."

403
00:26:35,974 --> 00:26:39,341
Они увлечены футболом и жизнью и они не фашисты.

404
00:26:39,378 --> 00:26:43,212
"Так, мы все фашисты"
"Конечно. Чааао."

405
00:26:43,248 --> 00:26:45,239
Без шлема.

406
00:26:46,318 --> 00:26:49,913
Все эти фильмы 50-х, типа «Римские каникулы» там все время так. Все расслаблены и оттягиваются.

407
00:26:51,456 --> 00:26:56,120
И после Второй мировой мир сказал "Так, Европа, верни обратно страны"

408
00:26:56,161 --> 00:27:00,564
"Давайте вернем их назад, так, Англия?"
"Что?"

409
00:27:00,599 --> 00:27:04,933
"Что это у тебя за спиной?"
"Индия и еще какие-то страны".

410
00:27:06,505 --> 00:27:08,871
"Верни назад"
"Ох, хорошо..."

411
00:27:08,907 --> 00:27:11,501
"Вот и вот"

412
00:27:12,611 --> 00:27:15,910
"Фолклендские острова."
"О, нам нужны Фолклендские острова

413
00:27:15,948 --> 00:27:18,439
"для целей стратегического овцеводства "

414
00:27:23,722 --> 00:27:27,283
А потом наступила эпоха без империй.

415
00:27:27,326 --> 00:27:29,317
Но в Америке, все было по-другому.

416
00:27:29,361 --> 00:27:33,024
Отцы-основатели высадились в 16... (неразборчиво)

417
00:27:33,065 --> 00:27:38,002
Они отправились из Плимута и прибыли в Плимут. Повезло, правда?

418
00:27:38,837 --> 00:27:43,103
"Это Плимут? Мы только что из Плимута"

419
00:27:43,141 --> 00:27:46,941
"Мы по кругу катались, давай назад на корабли"

420
00:27:46,979 --> 00:27:50,471
Они сказали "Вот куда нас привел Господь"

421
00:27:50,515 --> 00:27:53,678
"Мы можем исповедовать нашу религию, мы можем растить семью"

422
00:27:53,719 --> 00:27:56,153
"Здесь никого нет. Извините."

423
00:27:56,188 --> 00:28:01,182
"Никого нет, да, земля свободная от человеческого существования"

424
00:28:01,226 --> 00:28:03,854
"А это, блять, кто еще?"

425
00:28:03,895 --> 00:28:06,295
"И что это такое, извините?"

426
00:28:06,331 --> 00:28:09,823
"Нет, мы не хотим вашей еды спасибо большое."

427
00:28:09,868 --> 00:28:11,961
"Просто оденьтесь хоть чуть-чуть."

428
00:28:14,873 --> 00:28:17,899
Тем временем, зимой...

429
00:28:17,943 --> 00:28:21,242
"Извините, у вас есть какая-нибудь еда?"

430
00:28:21,279 --> 00:28:23,474
"Мне нравится это, отличная идея"

431
00:28:23,515 --> 00:28:25,642

432
00:28:25,684 --> 00:28:29,245
"Простите, мы были немного бестактны когда мы прибыли."

433
00:28:29,287 --> 00:28:32,779
"Мы не понимали, что вам принадлежит вся эта страна…"

434
00:28:32,824 --> 00:28:36,089
"Но у вас нет системы землевладения? Мммм, интересно."

435
00:28:37,129 --> 00:28:40,792
"Это нам пригодится потом. Еда, спасибо огромное."

436
00:28:40,832 --> 00:28:45,496
"Там нас еще прибудет, но мы будем верны своим обещаниям"

437
00:28:45,537 --> 00:28:49,871
И правительство лгало индейцам многие годы...

438
00:28:49,908 --> 00:28:54,607
А потом Президент Клинтон солгал о любовнице и все удивились.

439
00:28:54,646 --> 00:28:57,342
Немного наивно, мне кажется.

440
00:29:00,886 --> 00:29:02,581
Когда мы были детьми, мы же просто изолгались все.

441
00:29:02,621 --> 00:29:06,113
"Я не делал этого. Я вообще был мертв"

442
00:29:06,158 --> 00:29:09,355
"Я был на Луне. Со Стивом"

443
00:29:10,462 --> 00:29:13,625
А ваш отец говорил "Да я даже ни в чем тебя не обвинил еще!"

444
00:29:13,665 --> 00:29:17,066
"Ох, хорошо. Что... Что... Какой вопрос, что?"

445
00:29:17,102 --> 00:29:21,163
"Ты почистил зубы?"
"Да.. нет… как правильно?"

446
00:29:22,574 --> 00:29:25,304
"Я был мертв в то время"

447
00:29:25,343 --> 00:29:28,972
Когда вы становитесь более зрелым вы начинаете говорить правду

448
00:29:29,014 --> 00:29:31,881
В странных ситуациях… "Да, я разбил стакан, он дорогой?"

449
00:29:31,917 --> 00:29:33,976
"Я заплачу, простите"

450
00:29:34,019 --> 00:29:37,648
Вы делаете так и люди думают "О, какая сильная личность"

451
00:29:37,689 --> 00:29:41,318
"Я люблю заниматься сексом с людьми у которых сильная личность"

452
00:29:41,359 --> 00:29:44,590
"Я сломал всякие другие штуки и это раздавил"

453
00:29:44,629 --> 00:29:48,395
"Этому конец и я только что выкинул кошку из окна"

454
00:29:48,433 --> 00:29:50,867
У, да.

455
00:29:51,736 --> 00:29:55,934
Итак, клевета. Если вы клевещите, мне плевать, мне все равно

456
00:29:55,974 --> 00:29:58,067
Потому что вы разделяете убийства, есть убийство первой и второй степени

457
00:29:58,110 --> 00:30:01,045
Есть разница в уровне убийства

458
00:30:01,079 --> 00:30:02,979
То же с клеветой.

459
00:30:03,014 --> 00:30:07,576
Клевета Один — это говорить что не было Холокоста когда 10 миллионов погибли в нем

460
00:30:07,619 --> 00:30:12,056
И Клевета.. Девять — когда вы говорите что трахнули кого-то хотя на самом деле нет.

461
00:30:13,125 --> 00:30:15,355
Правда.

462
00:30:17,863 --> 00:30:20,889
Итак, да...

463
00:30:20,932 --> 00:30:23,628
В Америке эта ситуация с индейцами

464
00:30:23,668 --> 00:30:26,432
и с рабством, как-то не очень хорошо вышло.

465
00:30:26,471 --> 00:30:29,634
А в Европе у нас новая фигня, Европейский союз.

466
00:30:29,674 --> 00:30:31,665
500 миллионов человек, 200 языков,

467
00:30:31,710 --> 00:30:34,702
Никто не представляет что люди говорят друг другу.

468
00:30:34,746 --> 00:30:39,240
Это последнее слово политики в невероятно скучной форме.

469
00:30:39,284 --> 00:30:43,050
У нас 15 разных стран в Евросоюзе.

470
00:30:43,088 --> 00:30:46,546
И сделать так чтобы они о чем-то договорились, это немного...

471
00:30:46,591 --> 00:30:50,652
"Так, еще раз. А, ты... Я с ним... а, ты с ним?"

472
00:30:52,497 --> 00:30:55,489
18 лет у нас было правое правительство в Британии

473
00:30:55,534 --> 00:30:58,833
И их политика по отношению к Европе была "Нет! Нет! Я не могу!...

474
00:30:58,870 --> 00:31:03,068
"# Ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
ла-ла ла-ла-ла "

475
00:31:04,943 --> 00:31:08,674
Теперь наше правительство намного больше "Бонжур! Хола! Так! Да!"

476
00:31:08,713 --> 00:31:11,045
#Бам-бам-бам…

477
00:31:11,082 --> 00:31:13,141
Брррмм.... "Чаао!"

478
00:31:15,453 --> 00:31:18,445
Британия должна быть на водительском месте в Европе

479
00:31:18,490 --> 00:31:22,722
Или на месте пассажира, тоже нормально. Можно вздремнуть немного.

480
00:31:22,761 --> 00:31:24,888
"Мы уже приехали?"

481
00:31:24,930 --> 00:31:28,297
Сейчас Британия даже не в европейской машине

482
00:31:28,366 --> 00:31:33,167
Мы на светофоре, говорим "Мы протрем вам стекла, хорошо?"

483
00:31:35,340 --> 00:31:38,309
Да. И у нас были язычники в Британии.

484
00:31:38,343 --> 00:31:42,177
У вас не было язычников, у вас были индейцы.

485
00:31:42,214 --> 00:31:45,513
И это намного более воинственное, аборигенское существование.

486
00:31:45,550 --> 00:31:47,916
А язычники, они увлекались сексом, смертью и религией

487
00:31:47,953 --> 00:31:51,787
В интересном ракурсе типа ночного телевидения.

488
00:31:51,823 --> 00:31:54,587
И друиды! Длинные полы, длинные бороды!

489
00:31:54,626 --> 00:31:58,426
Ранние трансвеститы, еще не брились пока...

490
00:31:58,463 --> 00:32:03,730
Но они построили Стоунхендж, один из величайших хенджей в мире!

491
00:32:03,768 --> 00:32:06,566
Никто потом не стоил таких хенджей.

492
00:32:06,605 --> 00:32:09,199
Никто блять не знает что такое этот хендж.

493
00:32:09,241 --> 00:32:13,473
Перед Стоунхенджем был Деревянный-хендж и Соломенный-хендж.

494
00:32:15,914 --> 00:32:17,711
Но...ээ...

495
00:32:17,749 --> 00:32:20,582
Пришел злой волк и сдул их все.

496
00:32:21,620 --> 00:32:25,784
И три маленьких поросенка были переселены в кварталы для бедных.

497
00:32:25,824 --> 00:32:29,351
Но они построили Стоунхендж в месте которое называется равнина Соулсбери 

498
00:32:29,394 --> 00:32:32,830
На юге Англии и Соулсбери — равнина  где они его построили

499
00:32:32,864 --> 00:32:36,300
Там все такое (Эээээ....)

500
00:32:36,334 --> 00:32:38,802
# Ooooooх-o-ooooo 

501
00:32:38,837 --> 00:32:41,863
Это мистическая штука, стройте ее в мистическом месте.

502
00:32:41,940 --> 00:32:45,103
Вы ж не хотите строить ее в месте которое — Я-т-та-да-та-да!

503
00:32:45,143 --> 00:32:47,611
# Та-да

504
00:32:47,646 --> 00:32:49,637
Там вы строите Трамп-Тауэр

505
00:32:49,681 --> 00:32:51,342
Эрм...

506
00:32:52,450 --> 00:32:56,819
И камни там 50 футов в высоты, 30 футов в длину, 20 в глубину

507
00:32:56,855 --> 00:32:59,050
И в остальные измерения тоже!

508
00:33:00,091 --> 00:33:02,889
А камни не оттуда.

509
00:33:02,927 --> 00:33:06,055
А помните, это же до Р.Х. (неразборчиво)

510
00:33:07,832 --> 00:33:10,164
Это было еще до перемены эр.

511
00:33:10,201 --> 00:33:13,193
Это было еще когда все спрашивали "Уже наша эра?"

512
00:33:15,140 --> 00:33:18,906
Вы не просто переводили часы, приходилось блять покупать новые  часы!

513
00:33:18,977 --> 00:33:21,969
"Что уже новая эра? Ебаный кошмар."

514
00:33:24,783 --> 00:33:28,082
А мусульмане спрашивали, "Р.Х."? Это кто еще?"

515
00:33:28,119 --> 00:33:30,519
(Отчетливый смех)
Да...

516
00:33:30,555 --> 00:33:32,523
Отличный смех там.

517
00:33:34,092 --> 00:33:36,583
Камни были из "за 200 миль оттуда", из Уэльса.

518
00:33:36,628 --> 00:33:40,860
Эти ребята вырезали камни из живой горы.

519
00:33:40,899 --> 00:33:44,630
(Уэльский акцент) "Фантастика! Строим хендж, да?
Фантастика!"

520
00:33:45,303 --> 00:33:47,965
"Изумительная религия у друидов

521
00:33:48,006 --> 00:33:50,474
"много белой одежды, мне нравится это"

522
00:33:50,508 --> 00:33:54,968
Они вырубали огромный камень и клали под него стволы деревьев чтобы катить

523
00:33:55,013 --> 00:33:57,004
"Давайте подтолкните, вот так"

524
00:33:57,048 --> 00:33:58,572
Бум!

525
00:33:58,616 --> 00:34:02,416
"Помочь подтолкнуть, да? Это же не очень далеко, правда?"

526
00:34:04,422 --> 00:34:06,890
А друиды кричали "Тяните все, тяните!"

527
00:34:06,925 --> 00:34:10,520
"Отлично ребята, отлично у вас очень хорошо получается.

528
00:34:10,562 --> 00:34:14,692
"Вам понравится когда вы увидите, я видел некоторые рисунки, это очень здорово"

529
00:34:16,768 --> 00:34:21,796
А потом 200 миль: "Ублюдки! Вы не сказали нам про 200 миль!"

530
00:34:21,840 --> 00:34:26,777
"200 в наши дни в этом веке? Я даже не знаю где я живу сейчас!"

531
00:34:28,346 --> 00:34:31,804
"Скорей бы христиане сюда добрались"

532
00:34:32,817 --> 00:34:36,082
И они установили камни, а друиды стали с ними ковыряться.

533
00:34:36,121 --> 00:34:39,557
"Вот этот камень и тот, мы можем поменять их местами?"

534
00:34:40,592 --> 00:34:45,461
А потом пришли римляне с богами, которых они одолжили у греков.

535
00:34:45,497 --> 00:34:48,227
Они завоевали, поработили Грецию и украли их богов.

536
00:34:48,266 --> 00:34:50,461
И переименовали их на римский манер.

537
00:34:50,502 --> 00:34:54,563
До этого римские боги были типа дерьмо.
Джефф, бог печений.

538
00:34:58,910 --> 00:35:01,743
И Саймон, бог причесок.

539
00:35:04,082 --> 00:35:06,448
А у них были боги войны, боги грома

540
00:35:06,484 --> 00:35:08,918
Боги беготни и прыганья...

541
00:35:08,953 --> 00:35:13,219
"Давайте этих возьмем! Спасибо Господу, а то у нас были дерьмо, а не боги"

542
00:35:14,225 --> 00:35:17,991
Да... Император Изумительнус сделал это...

543
00:35:18,062 --> 00:35:20,758
Должен был быть император Изумительнус, правда?

544
00:35:20,799 --> 00:35:24,530
"Я император Изумительнус...!"
"Да, это ты.."

545
00:35:24,569 --> 00:35:26,730
"А это мой сын, Изумительнус второй"

546
00:35:26,771 --> 00:35:29,968
"А это еще... очень интересный парень"

547
00:35:31,309 --> 00:35:34,369
Да... и римляне стали христианами.

548
00:35:34,412 --> 00:35:37,506
И потом у нас было христианство... примерно 1500 лет.

549
00:35:37,549 --> 00:35:40,712
Католичество, мы верили в учение Катола

550
00:35:40,752 --> 00:35:43,380
И во все за что он выступал.

551
00:35:43,421 --> 00:35:46,413
А потом пришел Генрих Vlll, большой волосатый король.

552
00:35:46,458 --> 00:35:49,894
Э... И... Он сказал Папе, главе католической церкви

553
00:35:49,928 --> 00:35:53,694
"Мистер Папа, я собираюсь жениться на первой жене, а потом развестись"

554
00:35:53,731 --> 00:35:57,462
"Я знаю что ты хочешь сказать, но погоди, дальше будет еще интересней"

555
00:35:57,502 --> 00:36:00,699
"Я женюсь на второй жене и убью ее, отрублю ей голову!"

556
00:36:00,738 --> 00:36:03,002
"А, не ожидал, да?"

557
00:36:03,074 --> 00:36:05,736
"Третью жену — пристрелю.
Четвертую — в мешок."

558
00:36:05,777 --> 00:36:08,712
"Пятую — в космос.
Шестую — на Ротиссомат."

559
00:36:08,780 --> 00:36:11,681
"Седьмая будет из джема.
Восьмую..."

560
00:36:11,716 --> 00:36:14,708
А Папа говорит (итальянский акцент) 
"Ты педрила сумасшедший!

561
00:36:14,752 --> 00:36:18,950
"Ты что, мормон? Ты не можешь 
жениться на всех этих людях"

562
00:36:18,990 --> 00:36:20,787
"Это незаконно"

563
00:36:21,826 --> 00:36:24,590
"Ты не можешь так делать
Я глава Церкви..."

564
00:36:24,629 --> 00:36:26,096
"Чаао."

565
00:36:26,130 --> 00:36:28,963
"Я должен поддерживать стандарты"

566
00:36:29,000 --> 00:36:33,664
"Что ты читал, Евангелие от Св. Ублюдка?"

567
00:36:33,705 --> 00:36:37,801
И Генрих Vlll, который был Шоном Коннэри в этом фильме.

568
00:36:37,842 --> 00:36:42,142
"Я создам новую религию в этой стране"

569
00:36:42,180 --> 00:36:46,446
"Я создам религию... религию Психоублюдка"

570
00:36:47,485 --> 00:36:50,886
И советник сказал: "Почему бы не назвать это англиканской церковью?"

571
00:36:50,922 --> 00:36:54,050
"Да, англиканской церковью, правда. Намного лучше.

572
00:36:54,125 --> 00:36:57,117
"Хотя сам я из Шотландии"

573
00:36:58,730 --> 00:37:02,325
Вот рождение англиканской церкви.

574
00:37:02,367 --> 00:37:05,768
Отвратительно! Разве на этом можно основывать религию?

575
00:37:05,803 --> 00:37:08,328
Ничего общего с протестантской церковью.

576
00:37:08,373 --> 00:37:11,342
Генри просто трахал и убивал женщин.

577
00:37:11,376 --> 00:37:15,676
И крал деньги из монастырей. Насилие и грабеж, вот что это.

578
00:37:15,713 --> 00:37:19,171
Протестантская вера началась примерно в то же время.

579
00:37:19,217 --> 00:37:21,617
Там был Мартин Лютер, немец

580
00:37:21,653 --> 00:37:25,817
Который прибил к церкви листок, на котором было написано "Погодите минутку...!"

581
00:37:25,857 --> 00:37:29,384
Но на немецком, то есть "Ein Minuten, bitte."

582
00:37:31,062 --> 00:37:37,729
"lch habe einen kleinen problemo avec diese Religione."

583
00:37:38,870 --> 00:37:41,703
Он был отовсюду.

584
00:37:41,739 --> 00:37:43,229
Да...

585
00:37:43,274 --> 00:37:47,108
К протестантской вере приобщила нас Елизавета I немного позже

586
00:37:47,145 --> 00:37:50,046
"О, какие-то принципы, спасибо тебе Господи, принципы..."

587
00:37:51,082 --> 00:37:54,074
Сейчас англиканская церковь больше такая, "Как поживаете?"

588
00:37:54,118 --> 00:37:56,177
Больше типа хобби — "Привееет."

589
00:37:57,221 --> 00:38:01,590
У многих людей в англиканской церкви отсутствуют мышцы на руках.

590
00:38:05,797 --> 00:38:07,924

591
00:38:07,966 --> 00:38:10,628
"Да, я так и думал."

592
00:38:10,668 --> 00:38:13,501
"Да заходите, вы единственный сегодня."

593
00:38:15,373 --> 00:38:19,901
"Сегодняшняя проповедь из журнала, который я нашел..."

594
00:38:19,944 --> 00:38:21,935
"который я нашел в хендже."

595
00:38:22,947 --> 00:38:26,110
"Итак, цвета губной помады в этом сезоне"

596
00:38:26,150 --> 00:38:31,281
"В морозно-розовых тонах и лак для ногтей такой же."

597
00:38:33,891 --> 00:38:37,987
"Что... напоминает мне о Господе нашем Иисусе, потому что..."

598
00:38:42,367 --> 00:38:46,303
"Потому что конечно, когда Иисус поехал в Назарет на осле"

599
00:38:46,337 --> 00:38:48,999
"он же точно немного прихорошился."

600
00:38:53,578 --> 00:38:56,069
"Теперь мы споем гимн номер 405,"

601
00:38:56,114 --> 00:38:59,880
"О, Господи, Что Вообще Происходит с Моей Прической?"

602
00:39:01,252 --> 00:39:07,020
#О Господи, Что вообще происходит с прической... ?

603
00:39:07,959 --> 00:39:11,952
Есть что-то феноменально заунывное в христианских песнопениях.

604
00:39:11,996 --> 00:39:15,363
Негритянский госпел — это единственные певчие, которые на самом деле оттягиваются,

605
00:39:15,400 --> 00:39:18,836
Блять это потрясающее, и это родилось из похищений, заключений,

606
00:39:18,870 --> 00:39:22,397
Рабства, убийства, всего такого — и это радостное пение!

607
00:39:22,440 --> 00:39:25,534
А англиканская церковь и вообще все христианские религии,

608
00:39:25,576 --> 00:39:29,637
В основном это белые европейцы, у которых вся власть и деньги,

609
00:39:29,681 --> 00:39:33,014
Денег достаточно, чтобы царь Соломон покраснел, они поют...

610
00:39:33,051 --> 00:39:39,149
# О Господи, наша подмога в веках прошлых

611
00:39:39,190 --> 00:39:42,785
# Наша надежда в годах, которые...

612
00:39:43,728 --> 00:39:48,097
Это единственные люди, которые могут петь Алилуйя, не чувствуя, что это Алилуйя.

613
00:39:48,132 --> 00:39:51,363
# Алилуйя

614
00:39:51,402 --> 00:39:54,428
# Аааалиииилууууйя

615
00:39:54,472 --> 00:39:57,999
# Радостно мы

616
00:39:58,042 --> 00:40:02,035
# Реезвииимсяяя

617
00:40:02,080 --> 00:40:04,776)
И...

618
00:40:06,584 --> 00:40:09,052


619
00:40:09,087 --> 00:40:12,545
Нет это.. Это как-то не работает, да?

620
00:40:12,590 --> 00:40:16,117
Бог там наверное думает "Это что еще такое?"

621
00:40:17,095 --> 00:40:20,861
Бог, которого играет Джеймс Мэйсон, "Что это еще такое, Иисусе?

622
00:40:20,898 --> 00:40:24,129
"Господи Иисусе, что это еще такое?"

623
00:40:24,168 --> 00:40:26,966
"Не произноси мое имя всуе, папа"

624
00:40:27,004 --> 00:40:29,734
"Джизи-Кризи, это что еще такое?" 

625
00:40:29,774 --> 00:40:31,833
"И не называй меня Джизи-Кризи"

626
00:40:31,876 --> 00:40:34,743
"Я спустился к ним, тусовался с ними, пил вино,"

627
00:40:34,779 --> 00:40:38,044
"А они разбились на группы: католики, протестанты,"

628
00:40:38,116 --> 00:40:41,677
"Иезуиты, методисты, евангелисты, свободные пресвитериане"

629
00:40:41,719 --> 00:40:43,778
"Закрытые пресвитериане"

630
00:40:43,821 --> 00:40:47,018
"Квакеры, пекари, подсвешникоделатели..."

631
00:40:47,058 --> 00:40:51,154
"Мормоны все-таки с Марса, пап, надо это проверить..."

632
00:40:51,195 --> 00:40:53,663
"А что думает Святой дух по этому поводу?"

633
00:40:53,731 --> 00:40:56,723
"От него никакого толку, у него простыня на голове"

634
00:40:56,768 --> 00:40:59,464
"Уху... Святой дух! Святой дух!"

635
00:40:59,504 --> 00:41:01,631
"Святой Дууух!"

636
00:41:03,474 --> 00:41:07,274
"Святой дух, это не серия Скуби-Ду"

637
00:41:10,148 --> 00:41:14,517
"У меня не было бы такого успеха, если бы не эти скользкие Бог и Иисус"

638
00:41:16,320 --> 00:41:19,380
Шэгги и Скуби — это интересные персонажи

639
00:41:19,423 --> 00:41:23,325
И очень значимые персонажи в американской литературе.

640
00:41:23,361 --> 00:41:28,765
И я думаю это потрясающе, потому что они трусливые персонажи.

641
00:41:28,800 --> 00:41:31,826
Они верят в трусость и сэндвичи.

642
00:41:32,870 --> 00:41:36,567
Можете ли вы вспомнить во всей англоязычной литературе

643
00:41:36,607 --> 00:41:40,043
трусливых персонажей, с которыми вы себя идентифицируете?

644
00:41:40,077 --> 00:41:43,410
Потому что вы с ними, всю дорогу! "Давай Шэгги, давай Скуби!"

645
00:41:43,447 --> 00:41:46,814
Другие ребята, которые ведут автобус — на хуй их!

646
00:41:47,785 --> 00:41:49,776
Срэппи-Ду — Магнум.

647
00:41:49,821 --> 00:41:51,812
Буум!

648
00:41:53,124 --> 00:41:55,092
"Спасибо, дедушка."

649
00:41:55,126 --> 00:41:57,492


650
00:41:57,528 --> 00:41:59,120
Отличная память.

651
00:41:59,163 --> 00:42:03,224
Если вы можете вспомнить другого персонажа мне интересно будет узнать

652
00:42:03,267 --> 00:42:07,067
Кто-то сказал Фальстаф, персонаж Шекспира.

653
00:42:07,104 --> 00:42:09,265
У него вот такой уровень величия.

654
00:42:09,307 --> 00:42:12,799
С Фальстафом вы как бы идентифицируетесь, но это меланхолия.

655
00:42:12,844 --> 00:42:15,836
А Шэгги и Скуби — они веселые все время.

656
00:42:15,880 --> 00:42:19,873
"Ррох, ррох, Шэгги, Скуби Снэк! Ррроу-воу-воу!

657
00:42:19,917 --> 00:42:22,112
Вы любите их, вы с ними.

658
00:42:22,153 --> 00:42:25,919
У нас есть часть, которая с ними на каждом шагу.

659
00:42:25,957 --> 00:42:27,948
Так что если вы путешествуете по миру

660
00:42:27,992 --> 00:42:31,758
А с вашей американской внешней политикой это не просто сейчас —

661
00:42:31,796 --> 00:42:35,288
два трюка. Первый — сказать что вы из Канады, это помогает.

662
00:42:36,968 --> 00:42:38,959
Работает в Европе, очень хорошо.

663
00:42:39,003 --> 00:42:41,164
А второе — просто сказать "Шэгги и Скуби"

664
00:42:41,205 --> 00:42:43,196
Они скажут, "Шэгги и Скуби?"

665
00:42:44,242 --> 00:42:46,335
Международная кредитная карточка.

666
00:42:47,812 --> 00:42:49,643
Так что, даа…

667
00:42:49,680 --> 00:42:54,481
И языческая религия, я не знаю об этом, но это была очень земная штука.

668
00:42:54,518 --> 00:42:57,453
Но христианство оно разделилось на много ветвей.

669
00:42:57,488 --> 00:43:00,821
У католиков есть еще огонь и сера. Бум-бум-бум-бум!

670
00:43:00,858 --> 00:43:03,156
"Гребите, ублюдки!"

671
00:43:05,429 --> 00:43:07,761
Первородный грех — какая адская идея!

672
00:43:07,798 --> 00:43:10,426
"Отец, ищу благословения твоего ибо согрешил я"

673
00:43:10,468 --> 00:43:14,131
"Я совершил первородный [оригинальный] грех, я ткнул барсука ложкой"

674
00:43:15,072 --> 00:43:17,939
"Никогда не слышал о таком раньше"

675
00:43:17,975 --> 00:43:20,443
"Пять Аве Марий и два Привета Долли"

676
00:43:20,478 --> 00:43:22,469
"Хорошо"

677
00:43:24,248 --> 00:43:27,274
"Благослови меня отец, ибо переспал я с женой соседа"

678
00:43:27,318 --> 00:43:29,183
"Слышал уже такое."

679
00:43:30,221 --> 00:43:34,555
"Мне нужен первородный [оригинальный] грех" 
"О, я ужасно извиняюсь."

680
00:43:34,592 --> 00:43:36,423
У англикан такого нет.

681
00:43:36,460 --> 00:43:40,829
"Викарий, я совершил много плохих поступков."
"Ну и что, я тоже."

682
00:43:43,334 --> 00:43:44,699
"Что же мне делать?"

683
00:43:44,735 --> 00:43:49,365
"Выпей пять Кровавых Мэри и ты не вспомнишь об этом"

684
00:43:51,442 --> 00:43:55,776
Поскольку в англиканской церкви долгое время не было принципов.

685
00:43:55,813 --> 00:43:58,714
Нельзя на самом деле быть быть упорным в этой вере.

686
00:43:58,749 --> 00:44:02,947
Вот с исламскими джихадами о которых мы слышали. Нам страшно.

687
00:44:02,987 --> 00:44:06,923
Мы думаем, что у всех в исламе

688
00:44:06,958 --> 00:44:09,392
Джихад каждый чертов день.

689
00:44:09,427 --> 00:44:13,523
Есть очень много очень расслабленных исламистов, помните об этом.

690
00:44:13,564 --> 00:44:18,797
Мы думаем что там каждый день по три  джихада объявляется каждым человеком.

691
00:44:18,836 --> 00:44:20,861
Они повсюду просто.

692
00:44:20,905 --> 00:44:25,103
"Фруктовая лавка меня обсчитала, я сука джихад им объявлю."

693
00:44:25,142 --> 00:44:29,044
Столкнулся с кем-то. "Эй! Сука джихад на тебя!"

694
00:44:29,080 --> 00:44:33,710
"Сколько у тебя уже джихадов, пап?"
"24. Теряю счет уже."

695
00:44:33,751 --> 00:44:35,776
Я не думаю что так все происходит.

696
00:44:35,820 --> 00:44:38,380
Вы не можете так делать в англиканской церкви.

697
00:44:38,456 --> 00:44:41,789
"Ты должен выпить чай с куличом у викария или ты умрешь!!"

698
00:44:41,826 --> 00:44:46,354
Испанская инквизиция никогда бы не смогла работать в англиканской церкви.

699
00:44:46,397 --> 00:44:48,627
"Говори!"
"Но больно же"

700
00:44:48,666 --> 00:44:50,896
"Ну хорошо, ослабь там немножко, ок?"

701
00:44:55,706 --> 00:45:00,200
Вот что бы это было: чай с куличом или смерть. "Чай с куличом или смерть!"

702
00:45:00,244 --> 00:45:03,702
"Чай с куличом или смерть!" — Бородатые студенты.

703
00:45:03,748 --> 00:45:07,081
"Маленькая красная поваренная книга!
Маленькая красная поваренная книга!"

704
00:45:08,586 --> 00:45:12,420
Кулич или смерть, это очень просто. Кто угодно может ответить на этот вопрос.

705
00:45:12,456 --> 00:45:14,424
"Кулич или смерть?"

706
00:45:14,458 --> 00:45:16,483
"Кулич пожалуйста"

707
00:45:17,528 --> 00:45:20,622
"Хорошо! Дайте ему кулича!"

708
00:45:21,665 --> 00:45:25,567
"Спасибо. Очень мило"

709
00:45:28,172 --> 00:45:30,265
"Ты! Кулич или смерть?"

710
00:45:30,307 --> 00:45:32,707
"Мне тоже кулич, пожалуйста"

711
00:45:33,911 --> 00:45:37,176
"Очень хорошо. Дайте и ему кулича"

712
00:45:38,449 --> 00:45:41,384
"У нас скоро закончится кулич такими темпами"

713
00:45:43,788 --> 00:45:45,949
"Ты. Кулич или смерть?"

714
00:45:45,990 --> 00:45:49,517
"Смерть пожалуйста. Нет, кулич, кулич, простите!"

715
00:45:49,560 --> 00:45:54,122
"Ты сначала сказал смерть. Сначала смерть сказал!"
"Нет, я имел в виду кулич!"

716
00:45:54,165 --> 00:45:56,429
"Ох, ну хорошо."

717
00:45:56,467 --> 00:45:59,197
"Тебе повезло, что я англиканская церковь"

718
00:46:00,438 --> 00:46:02,633
"Кулич или смерть?"
"Кулич пожалуйста"

719
00:46:02,673 --> 00:46:05,073
"У нас кончился Кулич!

720
00:46:05,142 --> 00:46:08,942
"У нас было всего-то три кусочка и мы не ожидали такого наплыва."

721
00:46:08,979 --> 00:46:12,813
"Так чего тебе?"
"Могу я выбрать "не смерть"?"

722
00:46:13,717 --> 00:46:15,981
"Тогда вот курица"

723
00:46:17,321 --> 00:46:19,653
"Со вкусом человечены"

724
00:46:19,723 --> 00:46:22,817
"Хотите белого вина? Пожалуйста"

725
00:46:22,860 --> 00:46:26,352
"Спасибо что летаете англиканской церковью. Кулич или смерть?"

726
00:46:26,397 --> 00:46:28,957
"Я просил вегетарианского".

727
00:46:29,066 --> 00:46:31,227
"О, пожалуйста, мистер Гитлер"

728
00:46:32,336 --> 00:46:36,272
"Хотите белого вина. Спасибо. Нацистский уебок."

729
00:46:36,307 --> 00:46:37,899
Да…

730
00:46:37,942 --> 00:46:41,309
У язычников были большие праздники на Пасху и Рождество.

731
00:46:41,345 --> 00:46:44,678
У христиан большие праздники на Пасху и Рождество. 

732
00:46:44,715 --> 00:46:48,947
Иисус умер в один из них и родился на другой. Эхмммм?

733
00:46:48,986 --> 00:46:52,114
Потому что… Иисус, я думаю, существовал.

734
00:46:52,156 --> 00:46:55,614
Он был парень с интересными идеями.

735
00:46:55,659 --> 00:47:01,097
Идеями типа Ганди, типа Нельсона Манделы. Расслабленный и прикольный.

736
00:47:01,132 --> 00:47:04,226
Римляне подумали "Расслабленный и прикольный? Нет."

737
00:47:04,268 --> 00:47:05,929
И они убили его.

738
00:47:05,970 --> 00:47:09,838
А дети едят шоколадные яйца потому что цвет шоколада

739
00:47:09,874 --> 00:47:12,741
и цвет дерева на кресте… 

740
00:47:14,778 --> 00:47:16,973
Ну, вы мне скажите.

741
00:47:18,048 --> 00:47:20,608
Ничего общего между ними нет, не правда?

742
00:47:20,651 --> 00:47:25,020
Люди говорят "Помните дети, Иисус умер за ваши грехи"

743
00:47:25,055 --> 00:47:27,489
"Да, я знаю, это отлично"

744
00:47:27,525 --> 00:47:32,394
"Нет, это плохо"
"Да, плохо, ужасно".

745
00:47:32,429 --> 00:47:36,388
"Как угодно. Просто давай дальше мне эти яйца"

746
00:47:36,433 --> 00:47:40,267
А кролики — где их выход в момент распятия?

747
00:47:40,304 --> 00:47:45,173
Там не было кроликов, которые говорили "Вы ставите кресты на наших участках?

748
00:47:45,209 --> 00:47:47,575
"Мы живет под этим холмом, ок?"

749
00:47:48,612 --> 00:47:52,412
Кролики — символ секса, яйца — плодовитости.

750
00:47:52,449 --> 00:47:54,679
Это весенний праздник.

751
00:47:54,718 --> 00:47:59,485
В рождество Иисус родился у большого веселого дядьки в красной кофте.

752
00:47:59,523 --> 00:48:03,687
"Хо-хо-хо, младенец Иисус, что ты хочешь на Рождество?"

753
00:48:03,727 --> 00:48:06,195
"Мир на Земле и добро всем людям"

754
00:48:06,230 --> 00:48:08,425
"Как насчет заводного поезда?"

755
00:48:08,465 --> 00:48:12,902
"Да, намного лучше. Забудь про мир, мне плевать.

756
00:48:13,938 --> 00:48:17,738
"Рождество, рождественская елка? Нет ни одной в Назарете."

757
00:48:17,775 --> 00:48:22,007
Песня куропатки на грушевом дереве не пелась во время тайной вечери.

758
00:48:22,046 --> 00:48:26,745
Они не пели
# А куропатка на грушевом дереве...

759
00:48:26,784 --> 00:48:30,652
# Пять зо-ло-тыыых колец!

760
00:48:30,688 --> 00:48:34,385
"Давай, расслабься, Иуда"
"Ну хорошо"

761
00:48:34,425 --> 00:48:37,155
# На седьмой день Рождества...

762
00:48:37,194 --> 00:48:39,219
"Джуди, давай, расслабься"

763
00:48:39,263 --> 00:48:42,096
"Не называй меня Джуди, я говорил тебе."

764
00:48:42,132 --> 00:48:44,225
"Оуууу!"

765
00:48:45,369 --> 00:48:48,668
"Одолжи пятерочку Джуди? У меня немного не хватает. Ааа!"

766
00:48:49,707 --> 00:48:53,268
"Так, ребята, Леонардо да Винчи рисует картину,

767
00:48:53,310 --> 00:48:56,245
"все займите свои места, поехали."

768
00:48:56,280 --> 00:48:58,805
"Иисус, зачем ты делаешь распростертые руки?"

769
00:48:58,849 --> 00:49:01,875
"Я просто думать сделать распростертые руки"

770
00:49:01,919 --> 00:49:06,515
"Я тогда тоже сделаю распростертые руки" — "Я тоже. Мне очень нравятся распростертые руки"

771
00:49:06,557 --> 00:49:09,082
"Слушайте, мы не можем все делать распростертые руки!

772
00:49:09,126 --> 00:49:12,618
"Мы выглядим как звено самолетов Spitfire!

773
00:49:12,663 --> 00:49:17,225
"Я буду делать распростертые руки, а вы смотрите на меня и думайте: о, у него распростерты руки"

774
00:49:18,202 --> 00:49:22,935
"Леонардо, получилась эта? Теперь давай прикольную тоже…"

775
00:49:25,442 --> 00:49:28,275
Песня куропатки, единственный кусок который нам нравится это…

776
00:49:28,312 --> 00:49:31,281
# Пять золотых колец!

777
00:49:31,315 --> 00:49:35,479
Люди превращаются в берсерков в этот момент, прибегают из других комнат.

778
00:49:35,519 --> 00:49:38,386
# Пять золотых колеееец!

779
00:49:38,422 --> 00:49:41,118
А все остальное мы не помним.

780
00:49:41,158 --> 00:49:46,323
Остальное как? 
#12 обезьян спариваются, 11 ослов танцуют

781
00:49:46,363 --> 00:49:51,027
# 10 пигмеев работают в поле
9 носков плавают…

782
00:49:51,068 --> 00:49:54,128
# Пять золотых колец! 

783
00:49:54,171 --> 00:49:58,665
Это очень человечно. Нам нравится знать только часть песни.

784
00:49:58,709 --> 00:50:03,078
Американский гимн, я заметил, немного туманен в середине.

785
00:50:04,548 --> 00:50:08,040
Вы начинаете и заканчиваете сильно, но в середине это немного…

786
00:50:08,085 --> 00:50:10,918
# И рыба и небо…

787
00:50:10,954 --> 00:50:14,321
# И большой… мм.. обезьяний пирог…

788
00:50:16,126 --> 00:50:18,856
Я видел как люди доходили до середины и забывали все.

789
00:50:18,896 --> 00:50:21,023
"Блять, что там дальше?"

790
00:50:21,098 --> 00:50:25,034
"Я пришел вторым, я из Турции, я не знаю."

791
00:50:25,069 --> 00:50:27,196
"Не желаете мебели?"

792
00:50:31,408 --> 00:50:34,502
В Британии мы не выигрываем много олимпийских медалей.

793
00:50:34,545 --> 00:50:38,845
Потому что мы так решили. Это политическая позиция.

794
00:50:38,882 --> 00:50:43,649
Потому что мы ненавидим наш гимн. Потому что это "Боже храни Королеву"

795
00:50:43,687 --> 00:50:47,646
Королева в большом доме за колючей проволокой и охраной с пушками.

796
00:50:47,691 --> 00:50:50,489
Это очень блять, охраняемая Королева.

797
00:50:51,528 --> 00:50:56,192
Она слишком охраняется, у нее нет никакого представления о тяжести человеческой жизни.

798
00:50:56,233 --> 00:50:59,669
Нам нужно работать, растить семью. У нас нет нянек бегающих за нами.

799
00:50:59,703 --> 00:51:04,265
Что ты хочешь делать в жизни? 
Боже храни Королеву, нет.

800
00:51:04,308 --> 00:51:07,505
Боже напади на Королеву, вот как это должно быть.

801
00:51:07,544 --> 00:51:11,503
# Боже напади на Королеву, нашли больших собак на нее, которые укусят ее за жопу

802
00:51:11,548 --> 00:51:14,608
# Пусть преследуют ее и сорвут с нее панталоны… 

803
00:51:14,651 --> 00:51:17,677
Это было бы здорово! И ей бы пришлось сражаться с собакой.

804
00:51:17,721 --> 00:51:21,157
Дамской сумочкой. С кирпичом внутри. "Бешеная собака!"

805
00:51:21,191 --> 00:51:24,217
"Ррраргх. Убью Королеву"
"Нет, бешеная собака!"

806
00:51:24,261 --> 00:51:26,354
Может она бы убила бешеную собаку

807
00:51:26,397 --> 00:51:30,197
И все бы в Британии сказали "Справедливая победа Королевы"

808
00:51:30,234 --> 00:51:34,603
И у Королевы было бы самоуважение впервые в жизни!

809
00:51:35,672 --> 00:51:39,039
Да. Это было бы фантабулически.

810
00:51:39,076 --> 00:51:41,772
Но в Америке вы выигрываете золотые медали.

811
00:51:41,812 --> 00:51:44,042
И вы стоите, рука на сердце.

812
00:51:44,081 --> 00:51:49,041
Вы и Римская империя, вы единственные кто это делал, так что будьте очень аккуратны.

813
00:51:50,287 --> 00:51:53,154
Вы и есть новая Римская империя, вы понимаете это? 

814
00:51:53,190 --> 00:51:55,920
Больше никому это не сдалось.

815
00:51:55,959 --> 00:51:58,018
Другая супердержава — Китай.

816
00:51:58,061 --> 00:52:01,394
Но они все немного "А… О…", типа такого.

817
00:52:01,432 --> 00:52:04,595
Тысяча миллионов, но они пока только готовятся.

818
00:52:04,635 --> 00:52:09,470
А вы Римская империя, так что впереди у вас впереди блевальни и оргии.

819
00:52:10,641 --> 00:52:13,235
Позвольте Президенту [Клинтону] вести вас вперед.

820
00:52:18,749 --> 00:52:22,412
Потому что в Америке всем плевать… Я не знаю.

821
00:52:22,453 --> 00:52:27,083
В Европе мы просто наблюдаем за вами и думаем "Что вы делаете?"

822
00:52:28,459 --> 00:52:32,486
Во Франции им было бы наплевать а в Англии их бы застрелили.

823
00:52:32,529 --> 00:52:36,329
Если бы Премьер-министр сделал что-то подобное, все бы сделали так

824
00:52:36,366 --> 00:52:39,426
(неразборчиво)

825
00:52:40,270 --> 00:52:43,706
"Может ли правительство прокомментировать последние события?"

826
00:52:43,740 --> 00:52:48,700
"Правительство хотело бы заявить…"
(неразборчиво)

827
00:52:51,515 --> 00:52:53,346
"Спасибо."

828
00:52:54,384 --> 00:52:56,352
Вы поете национальный гимн, я видел

829
00:52:56,386 --> 00:53:00,322
и я придумал что делать если вы забыли слова в середине

830
00:53:00,357 --> 00:53:03,884
На стадионах большие акустические системы, там не важно

831
00:53:03,927 --> 00:53:06,987
Все, что людей волнует это внешний вид, есть данные

832
00:53:07,030 --> 00:53:10,693
70% того, на что люди реагируют это вид.

833
00:53:10,734 --> 00:53:15,296
20% как вы звучите и 10% что вы говорите.

834
00:53:15,339 --> 00:53:17,330
Так что если вы хорошо выглядите и звучите —

835
00:53:17,374 --> 00:53:19,865
# Ба-ва са фа!

836
00:53:19,910 --> 00:53:22,208
# ла-ла... ? Широко рот раскрывайте.

837
00:53:22,246 --> 00:53:26,376
Глаза!.
# А-Са! Фа-си... ?

838
00:53:26,416 --> 00:53:28,646
Рука!
# О ша...

839
00:53:28,685 --> 00:53:31,745
# ла-лa ша лa лa лaaзa

840
00:53:31,788 --> 00:53:35,918
# дa дa-дa, дa-дa ша-ха

841
00:53:35,959 --> 00:53:37,392
# Дааа… даааа. 

842
00:53:37,427 --> 00:53:39,418
И продолжайте утверждать и отрицать.

843
00:53:39,463 --> 00:53:43,627
# Рaaa дa-дa даппа ша-ла... ?

844
00:53:43,667 --> 00:53:45,658
Все сойдут с ума!

845
00:53:45,702 --> 00:53:48,603

846
00:53:55,512 --> 00:53:58,072
Ээээ…

847
00:53:58,115 --> 00:53:59,776
О, да!

848
00:53:59,816 --> 00:54:02,808
Я экшн-трансвестит, на самом деле.

849
00:54:02,853 --> 00:54:06,619
Ну, знаете, ээээ… кроме того что я трансвестит-управленец.

850
00:54:06,657 --> 00:54:09,717
Потому что это бегать, прыгать, лазить по деревьям.

851
00:54:09,760 --> 00:54:12,854
Я катался на сноуборде в Аспене.

852
00:54:12,896 --> 00:54:15,262
А вы выглядите круто на сноуборде.

853
00:54:15,299 --> 00:54:19,326
Вы не можете не выглядеть круто потому что вы прибиты блять к деревянной доске.

854
00:54:20,370 --> 00:54:24,466
Пока вы в вертикальном положении у вас все "Да, отлично!"

855
00:54:24,508 --> 00:54:29,605
На лыжах может быть такое: "Ух. Шмяк. Ох."

856
00:54:29,646 --> 00:54:33,343
Много всего такого. А здесь просто….

857
00:54:33,383 --> 00:54:37,342
Есть только две позиции на сноуборде. В первой вы выглядите круто.

858
00:54:37,387 --> 00:54:39,548
А во второй вы мертвы!

859
00:54:40,591 --> 00:54:42,456
Пау!

860
00:54:42,492 --> 00:54:47,395
Я выглядел круто и я ехал 50, 60 тысяч миль в час.

861
00:54:47,431 --> 00:54:50,423
А вы же не знаете. Полиция никогда вас не останавливает.

862
00:54:50,467 --> 00:54:53,027
Они никогда не…

863
00:54:53,070 --> 00:54:55,129
"Ой, твою мать."

864
00:54:56,206 --> 00:55:00,905
Полицейский, ему же нужно подойти к вам в этой снисходительной манере.

865
00:55:00,944 --> 00:55:03,538
"Ок, и что по-вашему вы делаете?"

866
00:55:03,580 --> 00:55:07,243
Они не могут сделать этого на сноуборде, потому что им придется…

867
00:55:18,328 --> 00:55:21,263
"У вас не работают задние габариты и… э…

868
00:55:21,298 --> 00:55:23,289
"у вас нет коленей"

869
00:55:24,701 --> 00:55:26,828
Так что ничего такого не случилось.

870
00:55:26,870 --> 00:55:29,839
Я быстро ехал, а потом я упал и ударился головой.

871
00:55:29,873 --> 00:55:34,310
С головой было все нормально, но шея сказала "О, нет. Нет, спасибо."

872
00:55:34,344 --> 00:55:37,108
И я пошел к хиропрактику в Нью-Йорке

873
00:55:37,147 --> 00:55:40,913
Они отличаются от остеопатов…
Написанием.

874
00:55:40,951 --> 00:55:43,010
И, эээ...

875
00:55:44,187 --> 00:55:48,146
Они оба составляют очень мощные фигуры на доске в Скрэббл.

876
00:55:48,191 --> 00:55:51,627
"Хиропрактик. Да, хиропрактик"

877
00:55:51,662 --> 00:55:54,096
"93 буквы. Хиропрактик."

878
00:55:55,265 --> 00:56:00,259
И они… хрустят твоими костями. Они смотрят на ренгтены, но это бессмысленно.

879
00:56:00,303 --> 00:56:03,363
Потому что не важно что с тобой "Я буду хрустеть твоими костями"

880
00:56:03,407 --> 00:56:06,399
"Дифтерия. Я буду хрустеть костями".

881
00:56:06,443 --> 00:56:09,571
"Голова отвалилась. Буду хрустеть костями."

882
00:56:09,613 --> 00:56:11,740
"Ты похож на твою маму…"

883
00:56:11,815 --> 00:56:15,273
Когда они хрустят костями они делают так "Уххх" а потом "Ахххх"

884
00:56:15,318 --> 00:56:18,344
Но не "А….", а "Ах…"

885
00:56:19,389 --> 00:56:22,222
Через весь позвоночник "Хрустеть костями"

886
00:56:22,259 --> 00:56:25,285
Они укладывают тебя в хорошую, удобную…

887
00:56:25,328 --> 00:56:27,660
Ррра-Ча!

888
00:56:27,698 --> 00:56:29,097
Рра-пум!

889
00:56:29,132 --> 00:56:32,397
Иногда оно не хрустит, оно просто…

890
00:56:33,470 --> 00:56:37,406
Тогда они берут колотушку с пояса и добиваются звука.

891
00:56:37,441 --> 00:56:40,137
"Издай звук, я живу ради звука!"

892
00:56:43,180 --> 00:56:46,445
Потом они с головой тоже работают занимаешь удобную позицию

893
00:56:46,483 --> 00:56:51,182
И думаешь, "Нет, я не думаю, что она должна крутиться так далеко!

894
00:56:52,055 --> 00:56:54,455
"Спасибо большое. Спасибо"

895
00:56:55,492 --> 00:56:59,519
Вы доверяетесь им. И они засовывают свои пальцы вам в ноздри…

896
00:56:59,563 --> 00:57:02,054
Одна нога на спине около трусов

897
00:57:02,099 --> 00:57:05,466
и они пихают ваш позвоночник от себя метлой.

898
00:57:06,636 --> 00:57:09,127
"Это еще зачем?"

899
00:57:09,172 --> 00:57:11,766
"Я не представляю"

900
00:57:11,808 --> 00:57:16,108
Ф-бум!

901
00:57:16,146 --> 00:57:19,047
"Где бы он ни упал, там его и похороните"

902
00:57:21,084 --> 00:57:24,315
Также, если вы в ресторане и вы подавились до смерти, 

903
00:57:24,354 --> 00:57:27,721
Вы можете сказать волшебные слова "Хаймлих-маневр"

904
00:57:27,758 --> 00:57:31,888
Если вы кашляете, вы говорите "Хаймлих-маневр" и все становится хорошо.

905
00:57:31,928 --> 00:57:36,831
Проблема в том, что очень сложно произнести это когда вы подавились до смерти.

906
00:57:36,867 --> 00:57:40,530
Хайм-гайм…

907
00:57:40,570 --> 00:57:43,539
"Твой гимен удалили?"
"Нет, нет...

908
00:57:43,573 --> 00:57:45,541
"Хейманевр..."

909
00:57:45,575 --> 00:57:47,736
"Нужно удалить? Хорошо..."

910
00:57:52,449 --> 00:57:55,247
Я не знаю, как удаляется гимен.

911
00:57:56,319 --> 00:57:58,219
Но.. да...

912
00:57:58,255 --> 00:58:01,088
Хаймлих-маневр, разработанный доктором Хаймлихом

913
00:58:01,124 --> 00:58:03,615
Который проснулся однажды, очевидно, и сказал "Кулак, рука!"

914
00:58:03,660 --> 00:58:07,494
Хуча-хуча-хуча… Лобстер.

915
00:58:07,531 --> 00:58:09,021
Да.

916
00:58:09,065 --> 00:58:11,363
"Хильда, Хильда, проснись!"

917
00:58:11,401 --> 00:58:14,234
"Что случилось доктор Хаймлих?"

918
00:58:14,271 --> 00:58:17,729
"Почему ты называешь меня доктор Хаймлих? Ради Бога, я твой муж.

919
00:58:17,774 --> 00:58:20,743
"Расслабься, не надо быть такой прусской."

920
00:58:21,812 --> 00:58:24,212
"Хорошо, что случилось, Гюнтер?"

921
00:58:25,515 --> 00:58:28,382
"Я изобрел маневр."

922
00:58:32,489 --> 00:58:35,788
"Ты что, блять, командир танка теперь?"

923
00:58:35,826 --> 00:58:39,626
"Нет. Мое имя будет знаменитым во всех ресторанах!"

924
00:58:43,500 --> 00:58:46,128
Я не думаю, что он на самом деле так было. Я не думаю что он был такой вот "щелк!" парень.

925
00:58:46,169 --> 00:58:49,468
Он экспериментировал. Он был немцем, организованным.

926
00:58:49,506 --> 00:58:52,532
"Ханс, я хочу чтобы ты проглотил этот мячик для гольфа"

927
00:58:53,543 --> 00:58:55,477
"Я не могу дышать"
"Я знаю."

928
00:58:55,512 --> 00:58:59,243
"Я сейчас заставлю тебя дышать, с помощью хитрого…"

929
00:58:59,282 --> 00:59:01,716
(Ха!)
"Я все еще не могу дышать."

930
00:59:01,751 --> 00:59:04,083
"Может это поможет."

931
00:59:04,120 --> 00:59:07,180
"Господи блять Иисусе"

932
00:59:07,224 --> 00:59:10,523
"Хорошо, может сковородкой… Пау!"

933
00:59:12,562 --> 00:59:14,496
"Возможно это комбинация"

934
00:59:15,599 --> 00:59:18,124
"Нет? Хорошо."

935
00:59:18,168 --> 00:59:20,295
"Ок, две сковородки."

936
00:59:21,338 --> 00:59:23,806
"Сковородкой по яйцам."

937
00:59:23,840 --> 00:59:26,206
"Яйца… сковородка"

938
00:59:26,243 --> 00:59:28,177
Бум-бум-бум-бум!

939
00:59:28,211 --> 00:59:30,042
Вууу… Кэх!

940
00:59:30,080 --> 00:59:32,071
"Ой, он умер."

941
00:59:32,115 --> 00:59:35,209
Другие доктора:
"Как оно там идет?"

942
00:59:35,252 --> 00:59:37,652
"Не очень хорошо пока…."

943
00:59:37,687 --> 00:59:41,316
"Еще пока не маневр…"

944
00:59:41,358 --> 00:59:43,758
"Скорее жест"

945
00:59:48,031 --> 00:59:50,795
"Как Н.Р.А. говорит"
 
946
00:59:50,834 --> 00:59:54,634
"Не оружие убивает людей, маневры"

947
00:59:57,674 --> 00:59:59,539
Да.

948
00:59:59,576 --> 01:00:01,601
Но, эээ? 

949
01:00:01,645 --> 01:00:06,844
Я еще помешан на кино. Я влезал на киностудии

950
01:00:06,883 --> 01:00:10,785
Есть студия которая называется Пайнвуд Студия около Лондона.

951
01:00:10,820 --> 01:00:14,312
Я залез туда когда мне было 15 лет и ползал там вокруг, ползая.

952
01:00:14,357 --> 01:00:18,657
Надеясь, что какой-то мужик с большой сигарой скажет "Эй! Ползающий мальчик!"

953
01:00:18,695 --> 01:00:21,630
"Для моего фильма "Ползающий мальчик"

954
01:00:21,665 --> 01:00:24,327
"Эй ты, мы тебя берем"
"Меня? Да!"

955
01:00:26,169 --> 01:00:28,296
Но нет, этого не произошло.

956
01:00:28,338 --> 01:00:32,707
Они снимали фильм про длинных угловатых ветеринаров.

957
01:00:33,877 --> 01:00:36,175
А у меня не было моей сумки.

958
01:00:36,212 --> 01:00:38,874
И руки в лошадиной…

959
01:00:38,915 --> 01:00:42,612
Неважно. И..ээ… Да, и…

960
01:00:42,652 --> 01:00:46,110
Англия известна своими небольшими фильмами.

961
01:00:46,156 --> 01:00:50,593
Недавно мы выбрались из этого фильмом "На игле", но в основном небольшие фильмы

962
01:00:50,627 --> 01:00:54,620
"Комната с видом, лестницей и прудом", типа такого

963
01:00:54,664 --> 01:00:59,658
Фильмы с очень тонкой игрой, но драма в них как-то скры.. спры… спрятана?

964
01:00:59,703 --> 01:01:05,039
Типа «с-что-то» или какое-то еще слово. Как бы сложена внутрь.

965
01:01:05,075 --> 01:01:08,909
Все время люди открывают двери "Ой, я…. ох."

966
01:01:08,945 --> 01:01:10,640
"Что?"

967
01:01:10,680 --> 01:01:13,308
"Ну, я… ох."

968
01:01:16,319 --> 01:01:19,755
"Что случилось, Себастьян? Я раскладываю спички"

969
01:01:21,591 --> 01:01:23,821
"Ну, я думал, ты…"

970
01:01:25,028 --> 01:01:27,019
"Мне лучше уйти."

971
01:01:28,631 --> 01:01:30,792
"Да, думаю, давно пора."

972
01:01:31,801 --> 01:01:33,792


973
01:01:33,837 --> 01:01:36,169
Нельзя есть попкорн под это.

974
01:01:45,815 --> 01:01:49,251
Но если кино сделало хоть какую-то кассу в Америке.

975
01:01:49,285 --> 01:01:51,685
Какую-то достойную кассу.

976
01:01:51,721 --> 01:01:55,418
Тогда Голливуд сделает римэйк и увеличит бюджет на 50 миллионов

977
01:01:55,458 --> 01:01:59,087
И это будет называться "Комната с видом на Ад"

978
01:01:59,129 --> 01:02:01,324
"Лестница Сатаны"…

979
01:02:02,365 --> 01:02:04,856
"Пруд Смерти"…

980
01:02:04,901 --> 01:02:09,497
Люди будут открывать двери "Ты блять всю дорогу тут" 

981
01:02:09,539 --> 01:02:11,871
"все время со своими ебаными спичками"

982
01:02:11,908 --> 01:02:15,605
"Что ты блять делаешь со своими ебаными спичками"

983
01:02:16,646 --> 01:02:19,171
"Ты не говори так со мной, не говори так со мной!""

984
01:02:19,215 --> 01:02:22,343
"Ты трахал мою жену? Трахал мою жену? Трахал мою жену?"

985
01:02:22,385 --> 01:02:25,582
"Трахал мою жену? Трахал мою жену?"

986
01:02:25,622 --> 01:02:27,954
"Я и есть твоя жена"

987
01:02:31,795 --> 01:02:34,161
"Это не важно."

988
01:02:34,197 --> 01:02:36,791
"Еще раз спрашиваю?"

989
01:02:36,833 --> 01:02:41,236
"Хорошо, да, я трахал твою жену. Я твоя жена и я трахал ее."

990
01:02:42,338 --> 01:02:43,965
"Ааа… ты будешь…"

991
01:02:44,007 --> 01:02:46,373
"Ебаные спички, не могу…"

992
01:02:46,409 --> 01:02:49,867
"Я буду ездить по городу и насаживать детей на колья"

993
01:02:51,047 --> 01:02:53,038
Бум!

994
01:02:53,083 --> 01:02:54,914
Хооха-хооха-хоо.

995
01:02:54,951 --> 01:02:56,782
Флоом! 

996
01:02:56,820 --> 01:03:00,312
"О нет! Космические мартышки атакуют!"

997
01:03:00,356 --> 01:03:02,847
Совершенно новая часть фильма, которой не было в оригинале.

998
01:03:02,892 --> 01:03:05,156
Хо-хо-хо!

999
01:03:05,195 --> 01:03:07,026
Пом-пом-пом!

1000
01:03:07,063 --> 01:03:09,031
"Черт, заело!"

1001
01:03:09,065 --> 01:03:13,092
"Жанин? Я правда люблю тебя хоть ты и трахал мою жену"

1002
01:03:13,136 --> 01:03:15,127


1003
01:03:33,490 --> 01:03:35,481
"Блять, это же сумочка."

1004
01:03:36,893 --> 01:03:39,054
"С кирпичом."

1005
01:03:39,095 --> 01:03:41,063
"Это Королева!"

1006
01:03:41,097 --> 01:03:43,759
Я не знаю кто это был. Да…

1007
01:03:44,701 --> 01:03:49,331
Мы играем плохих парней в голивудских фильмах из-за Войны за независимость.

1008
01:03:49,372 --> 01:03:53,138
Французы, они были на вашей стороне во время Войны за независимость.

1009
01:03:53,176 --> 01:03:55,542
Они играют более эзотерических персонажей.

1010
01:03:55,578 --> 01:03:59,207
Их персонажи говорят "Я Пьер. Я приехал из Парижа".

1011
01:03:59,249 --> 01:04:02,082
Я приехал чтобы заняться сексом с вашей семьей."

1012
01:04:04,387 --> 01:04:06,514
"Пожалуйста, угощайся!"

1013
01:04:06,556 --> 01:04:11,220
"Из-за долга чести к генералу Лафайету!"

1014
01:04:11,261 --> 01:04:13,627
Вы знаете вашу историю, да?

1015
01:04:15,732 --> 01:04:18,724
Вы не представляете кто это такой, да?

1016
01:04:19,936 --> 01:04:23,770
"Испано-американская война? Франко-банановая война? Что?"

1017
01:04:24,841 --> 01:04:28,038
Война за независимость. Тусовался с Вашингтоном. Лафайет.

1018
01:04:28,077 --> 01:04:30,545
Улица названа в его честь в Нью-Йорке. А, забудьте.

1019
01:04:32,582 --> 01:04:36,018
Мы играем плохих ребят. Возьмите «Империя наносит ответный удар».

1020
01:04:36,052 --> 01:04:38,247
Из Звездных войн, трилогии.

1021
01:04:38,288 --> 01:04:41,382
Звезда смерти, сплошные английские актеры.

1022
01:04:41,424 --> 01:04:44,860
Открывают двери и говорят..
"О, я… ох."

1023
01:04:47,363 --> 01:04:50,355
"Что случилось, лейтенант Себастьян?"

1024
01:04:50,400 --> 01:04:54,234
"Просто повстанцы, сэр… Они тут."

1025
01:04:56,639 --> 01:04:58,630
"О Боже мой!"

1026
01:04:58,675 --> 01:05:00,666
"Они хотят чаю?"

1027
01:05:02,545 --> 01:05:06,072
"Мне кажется они хотят чего-то большего, сэр"

1028
01:05:06,115 --> 01:05:10,108
"Я не знаю о чем это, но у них с собой флаг"

1029
01:05:14,624 --> 01:05:18,025
"Черт, это очень хитро с их стороны."

1030
01:05:18,061 --> 01:05:20,120
"А, лорд Вэйдер"

1031
01:05:20,163 --> 01:05:22,927

1032
01:05:22,966 --> 01:05:25,127
"Привет!"

1033
01:05:26,336 --> 01:05:30,705
Он был крут только потому что у него был этот голос Джеймся Эрла Джонса.

1034
01:05:30,740 --> 01:05:34,232
"Я Вэйдер. В тебе много Силы".

1035
01:05:34,277 --> 01:05:37,508
Если бы он был немного (акцент кокни) "П'ивет".

1036
01:05:38,481 --> 01:05:43,441
"Слышь, я лорд Вэйдер и просто послушай, блять, немного, да?"

1037
01:05:43,486 --> 01:05:46,887
"Люк, в тебе много Силы."

1038
01:05:46,923 --> 01:05:50,256
"Правда?"
"Да."

1039
01:05:52,428 --> 01:05:54,896
"Кто тебе сказал?"

1040
01:05:54,931 --> 01:05:56,922
"Один пацан."

1041
01:05:58,868 --> 01:06:02,326
"Он сказал что в тебе довольно много сильной силы."

1042
01:06:02,372 --> 01:06:04,431
"Насколько сильной?"

1043
01:06:04,474 --> 01:06:06,840
"Эээ, сильной как маленький пони"

1044
01:06:09,078 --> 01:06:11,569
"Это довольно сильная, да…"

1045
01:06:13,116 --> 01:06:17,416
"Фильм бы никогда блять не сработал, да?

1046
01:06:18,621 --> 01:06:22,318
"Великий побег", английские актеры, я из Англии, связь номер один.

1047
01:06:22,358 --> 01:06:26,988
Стив МакКуин, экшн-герой, экшн-трансвестит, связь номер два.

1048
01:06:27,030 --> 01:06:31,399
Сюжет основан на реальной истории 76 английских военнопленных.

1049
01:06:31,434 --> 01:06:36,269
Которые сбежали из лагеря в Слезии в Польше.

1050
01:06:36,306 --> 01:06:39,036
Они все были экспертами в побегах.

1051
01:06:39,075 --> 01:06:43,307
Они все собрались и сказали "Эй, давайте работать вместе"

1052
01:06:43,346 --> 01:06:45,576
Стив МакКуин играет американца,

1053
01:06:45,615 --> 01:06:49,779
которого засылают в английские фильмы, чтобы они продавались.

1054
01:06:51,387 --> 01:06:53,218
В Америке, конечно.

1055
01:06:53,256 --> 01:06:56,589
Вы бы сказали "Я не буду это смотреть, там полно английских мужиков"

1056
01:06:56,626 --> 01:07:00,118
"а что я блять знать про эту английскую фигню?"

1057
01:07:01,764 --> 01:07:05,666
Я был в… Где я был? У меня был концерт в Мемфисе

1058
01:07:05,702 --> 01:07:10,332
И какой-то парень подошел ко мне, это было пиздец странно

1059
01:07:10,373 --> 01:07:13,501
У него было двое детей и он спросил "Ты из Британии?"

1060
01:07:13,543 --> 01:07:18,037
Я говорю "Да", а хотел сказать "Нет, на самом деле я с Марса"

1061
01:07:19,082 --> 01:07:20,777
"Ты британец?"
"Да".

1062
01:07:20,817 --> 01:07:25,550
"Эй, ребята, Джимми Сью, Бобби Вилл, Рыба Боб"

1063
01:07:27,890 --> 01:07:30,450
Он сказал "Поговори на британском с моими детьми"

1064
01:07:33,496 --> 01:07:38,661
Я сказал "Я не будет говорить на британском. Это английский. Привет?"

1065
01:07:38,701 --> 01:07:41,295
А дети нудят (с британским акцентом) "Нет, папа, мы хотим посмотреть…"

1066
01:07:41,371 --> 01:07:43,134
Не с таким акцентом

1067
01:07:43,172 --> 01:07:45,970
"Нет, папа, мы хотим посмотреть как дядя там…"

1068
01:07:46,008 --> 01:07:48,533
"…там кастрирует ослика…"

1069
01:07:49,579 --> 01:07:54,141
"Поговори на британском с моими детьми или я достану свой арсенал…"

1070
01:07:56,486 --> 01:07:58,681
Было прикольно.

1071
01:07:58,721 --> 01:08:01,189
Да, «Великий побег»

1072
01:08:01,224 --> 01:08:04,990
Это все правда и Стив МакКуин там был чтобы это продавалось

1073
01:08:05,027 --> 01:08:08,724
Я очень большой фан Стива МакКуина. "Буллит"

1074
01:08:10,333 --> 01:08:12,528
Туман. Никакого тумана в "Буллите"

1075
01:08:13,469 --> 01:08:16,996
А этот фильм "Скала", где они в Алькатрасе.

1076
01:08:17,073 --> 01:08:21,533
"Мы хотим сбросить ядерную бомбу на Сан-Франциско, но не можем найти его!"

1077
01:08:21,577 --> 01:08:24,307
"Все в тумане!"

1078
01:08:24,347 --> 01:08:27,111
"Хорошо, тогда достанем Окланд"

1079
01:08:28,151 --> 01:08:30,585
"Война, война, война"

1080
01:08:30,620 --> 01:08:33,453
Окланд, Сан-Франциско, Ист-Бэй (восточная гавань).

1081
01:08:36,659 --> 01:08:39,423
Вас же не называют Западная гавань, так?

1082
01:08:39,462 --> 01:08:41,896
Нет, вы просто "Город"

1083
01:08:43,966 --> 01:08:48,232
"Ты идешь в Город сегодня"
"Я могу пойти в город"

1084
01:08:50,072 --> 01:08:53,439
А Окланд это просто коллекция домов, так?

1085
01:08:53,476 --> 01:08:54,909
Да.. 

1086
01:08:54,944 --> 01:08:57,811
"Великий побег" — "Мы совершим величайший побег..

1087
01:08:57,847 --> 01:09:00,509
"…в истории побегов из всяких штук…"

1088
01:09:00,550 --> 01:09:02,484
"Потрясающе!"

1089
01:09:02,552 --> 01:09:06,955
Стив на самом деле не участвует во всем этом. Он тусуется, играет в бейсбол.

1090
01:09:06,989 --> 01:09:08,980
Сбегает, его ловят.

1091
01:09:09,025 --> 01:09:12,290
А англичане роют три туннеля:
Чарли, Барли и Фарли.

1092
01:09:12,328 --> 01:09:16,526
Четыре: Чарли, Барли, Фарли и Валли. Нет, пять.

1093
01:09:16,566 --> 01:09:19,831
Никто не ожидает испанского туннельного короля.

1094
01:09:20,870 --> 01:09:25,170
Там у них люди делают подпорки, дыхательные аппараты

1095
01:09:25,241 --> 01:09:28,802
Люди ставят фигню на тележки, осветительные приборы.

1096
01:09:28,845 --> 01:09:32,645
Люди маскирующие вход, чтобы он выглядел как кибуц или что-то в этом роде.

1097
01:09:34,183 --> 01:09:38,142
"Я вывернул свою форму наизнанку, превратил свои ягодицы в фуражку"

1098
01:09:38,187 --> 01:09:40,678
"И теперь я выгляжу как немецкий офицер"

1099
01:09:42,291 --> 01:09:44,885
"Но у меня нет ягодиц"

1100
01:09:44,927 --> 01:09:48,658
"Jawohl, mein Herr. So habe ich einige wenige Lacher bekommen."

1101
01:09:48,698 --> 01:09:53,226
"Отлично Симпкинс, это строка из Монти Пайтона, да?"

1102
01:09:54,203 --> 01:09:58,435
Дональд Плизенс делает поддельные документы из консервных банок и джема.

1103
01:09:58,474 --> 01:09:59,964
Клэнг!

1104
01:10:00,009 --> 01:10:03,740
В день побега Стив МакКуин присоединяется.

1105
01:10:03,779 --> 01:10:08,239
У англичан шляпы, шинели, каноэ, кусок кролика.

1106
01:10:09,385 --> 01:10:11,478
И, ээ…

1107
01:10:11,521 --> 01:10:14,718
А Стив там в джинсах и футболке.

1108
01:10:16,058 --> 01:10:18,720
Замаскирован под американского мужчину.

1109
01:10:21,364 --> 01:10:24,697
Он вырывается, прыгает на мотоцикл, сбивает чувака.

1110
01:10:24,734 --> 01:10:27,635
За 15 минут он доезжает до Швейцарии.

1111
01:10:27,670 --> 01:10:29,729
Из Польши.

1112
01:10:29,772 --> 01:10:33,799
А если вы не знаете географии, там так: Польша, Чехословакия,

1113
01:10:33,843 --> 01:10:36,437
Голландия, Венесуэла, Африка, Бейрут…

1114
01:10:38,814 --> 01:10:41,681
Висячие сады Вавилона…

1115
01:10:41,717 --> 01:10:43,708
И потом Швейцария.

1116
01:10:44,720 --> 01:10:46,915
Откуда берется золото нацистов.

1117
01:10:47,690 --> 01:10:49,521
Да…

1118
01:10:49,559 --> 01:10:54,462
бу-бу-бу, "золото нацистов"

1119
01:10:54,497 --> 01:10:58,092
Обожаю это. Как только я говорю что-то немного странное, вы все шепчетесь.

1120
01:10:59,068 --> 01:11:01,468
"Да, я сейчас сажусь на паром прямо сейчас"

1121
01:11:02,405 --> 01:11:05,568
В любом случае, Стив чертовски крут.

1122
01:11:05,608 --> 01:11:08,600
Как только он садится на мотоцикл, музыка переключается на…

1123
01:11:08,644 --> 01:11:11,579
#Там-да-дам…

1124
01:11:11,614 --> 01:11:14,583
А англичане идут на вокзал.

1125
01:11:14,617 --> 01:11:17,586
"Мы не можем на мотоцикле? Черт."

1126
01:11:17,620 --> 01:11:19,315
"Да, билет на поезд"

1127
01:11:19,355 --> 01:11:22,324
"lch möchte einen Билет на... nach, erm...er...

1128
01:11:22,358 --> 01:11:25,191
"Лондон. Нет, не Лондон! Ээээ...

1129
01:11:25,227 --> 01:11:28,253
"Кале. Это по-нацистски мило, да?"

1130
01:11:28,297 --> 01:11:30,322
"lhre Pässe, bitte."

1131
01:11:30,366 --> 01:11:32,357
"Мой паспорт? Хорошо." Клэнг!

1132
01:11:32,401 --> 01:11:36,098
Клэнг-клэнг!
"Он немножко звенит и чуть-чуть в джеме."

1133
01:11:36,138 --> 01:11:40,837
"Да, я из области стали и джема в Штутгарте"

1134
01:11:42,712 --> 01:11:46,341
У англичан трудности, а Стив уехал.

1135
01:11:46,382 --> 01:11:50,318
Вспомните, Джим Рокфорд спер самолет в этом фильме.

1136
01:11:50,353 --> 01:11:51,843
Он летел в Швейцарию.

1137
01:11:51,887 --> 01:11:56,153
И он не долетел миль 20 до нее на самолете.

1138
01:11:56,192 --> 01:12:00,356
А Стив блять на мотоцикле и он доехал. Перед ним.

1139
01:12:02,365 --> 01:12:05,857
Что у него на этом мотоцикле, реактивные крылья?

1140
01:12:05,901 --> 01:12:09,098
У англичан проблемы, их ищет Гестапо.


1141
01:12:09,138 --> 01:12:13,802
Они на лодках, велосипедах, на кролике, кенгуру, на «кузнечике»

1142
01:12:14,844 --> 01:12:17,745
Стив через первую линию колючей проволоки.

1143
01:12:17,813 --> 01:12:20,111
Через вторую линию колючей проволоки. 

1144
01:12:20,149 --> 01:12:23,482
Не совсем добирается, но остается жив и может рассказать об этом.

1145
01:12:23,519 --> 01:12:27,717
Тем временем всех англичан поймали и пустили им пулю в голову.

1146
01:12:29,058 --> 01:12:34,291
Какой сигнал это дает детям из Англии и Америки?

1147
01:12:34,330 --> 01:12:37,629
Американские дети "Стив, ты мега-крут"

1148
01:12:37,667 --> 01:12:41,763
"Я с тобой, чувак, все время. Выжил чтобы рассказать историю, отлично."

1149
01:12:42,571 --> 01:12:45,904
Я не знаю почему, он австралиец, но не важно.

1150
01:12:45,941 --> 01:12:48,501
"Абсолютно. Привет." (с австралийским акцентом)

1151
01:12:48,544 --> 01:12:51,479
А мы просто смотрим и думаем "Нас наебали!"

1152
01:12:51,514 --> 01:12:55,917
"Все планирование, логистика, всему пиздец"

1153
01:12:55,951 --> 01:12:58,943
Картошка на мою… рыба и жареная картошка на моих плечах.

1154
01:13:02,425 --> 01:13:05,292
Энгельберт Хампердинк, вот был чувак.

1155
01:13:05,327 --> 01:13:08,353
Это не настоящее имя. Он из Англии.

1156
01:13:08,397 --> 01:13:10,991
В Англии очень мало Хампердинков.

1157
01:13:11,067 --> 01:13:16,300
Он настоящее имя Джерри Дорси. Его родители не Хампердинки.

1158
01:13:16,338 --> 01:13:18,898
Они не говорили "Как бы нам назвать сына?"

1159
01:13:18,941 --> 01:13:21,603
"Чтобы его не пиздили в школе?

1160
01:13:21,644 --> 01:13:23,805
"Назовем его Энгельберт"

1161
01:13:26,115 --> 01:13:28,106
"Хорошо. Должно сработать."

1162
01:13:28,718 --> 01:13:33,485
Его звали Джерри Дорси и он записывал песни как Джерри Дорси.

1163
01:13:33,522 --> 01:13:36,923
Песни такие как…
(Неразборчиво) 

1164
01:13:36,959 --> 01:13:39,860
Это не сработало, потому что никто его не слышал.

1165
01:13:39,895 --> 01:13:44,059
Тогда его менеджер сказал "Давай поменяем тебе имя, вот в чем проблема"

1166
01:13:44,100 --> 01:13:47,194
Джерри Дорси стал Энгельбертом Хампердинком.

1167
01:13:47,236 --> 01:13:51,605
Хотел бы я быть в комнате когда они работали над этим.

1168
01:13:51,640 --> 01:13:54,074
Зингельберт Бемблдак!

1169
01:13:55,111 --> 01:13:57,909
Ингиберт Дамбледан

1170
01:13:57,947 --> 01:13:59,881
Зэнглберт Бинглдак

1171
01:14:01,917 --> 01:14:03,976
Уингельберт Хамптибэк

1172
01:14:04,954 --> 01:14:06,979
Шлюх Банвалла

1173
01:14:07,857 --> 01:14:11,953
"Что?"
"Хорошо, Крингелберт Фиштибанс."

1174
01:14:13,129 --> 01:14:15,461
Стивибанс Баттритрандл

1175
01:14:16,632 --> 01:14:19,795
"Джерри Дорси, мне нравится Джерри Дорси"
"Не, это не пойдет"

1176
01:14:19,835 --> 01:14:24,465
Зинглелберт Бимблдак, Трингельберт Вангледак, Шлюх Банвалла

1177
01:14:24,540 --> 01:14:26,701
Клингибан Фистевэйс

1178
01:14:26,742 --> 01:14:30,109
Диндельберт Зиндельдак, Джерри Дорси

1179
01:14:30,146 --> 01:14:32,979
Энгельберт Хамптибак, Занглеберт Бингледак

1180
01:14:33,048 --> 01:14:36,176
Энгельберт Хампердининк, Вингелберт Уингледанк…

1181
01:14:36,218 --> 01:14:38,209
"Так, вернись на одну назад"

1182
01:14:39,522 --> 01:14:43,219
"Энгельберт Хампердининк, вот оно"

1183
01:14:43,259 --> 01:14:44,624
И сработало!

1184
01:14:44,693 --> 01:14:46,820
Но он умер… Вы слышали?

1185
01:14:46,862 --> 01:14:49,763
Сегодня по CNN, я слышал как раз когда выходил.

1186
01:14:49,799 --> 01:14:54,463
Очень странно, потому что Фрэнк Синатра тоже недавно…

1187
01:14:54,503 --> 01:14:57,336

1188
01:14:57,373 --> 01:15:00,809
Я слышал по телеку когда выходил.

1189
01:15:00,843 --> 01:15:02,834
Нет, не правда.

1190
01:15:05,948 --> 01:15:07,939
Нет, правда.

1191
01:15:09,151 --> 01:15:12,882
Он был в Лос-Анжелесе и что-то случилось. Все что я разобрал.

1192
01:15:12,922 --> 01:15:14,947
Это было прямо перед тем как я выходил.

1193
01:15:19,895 --> 01:15:22,591
Нет, это правда.

1194
01:15:22,631 --> 01:15:27,364
Он был в машине в Лос-Анжелесе, что-то стукнуло его или что-то в этом роде.

1195
01:15:52,595 --> 01:15:54,825
Нет, с ним все в порядке!

1196
01:15:54,864 --> 01:15:59,301
Он в порядке. Он готовит, он прыгает, он занимается своими делами в Лос-Анжелесе.

1197
01:16:02,705 --> 01:16:04,935
Откуда я знаю? Я не знаю.

1198
01:16:04,974 --> 01:16:07,909
По-моему он простудился, вот что они сказали.

1199
01:16:07,943 --> 01:16:09,968
Не, загорел, вот что.

1200
01:16:12,982 --> 01:16:14,973
В 60-е годы, однако…

1201
01:16:15,017 --> 01:16:18,578
Президент Кеннеди стал президентом США.

1202
01:16:19,622 --> 01:16:22,455
Он поехал в Берлин и стоял на Берлинской стене.

1203
01:16:22,491 --> 01:16:26,257
Он сказал "Люди Берлина…"
(с американским акцентом) "Люди Берлина…"

1204
01:16:26,295 --> 01:16:28,661
Я не могу пародировать Кеннеди. 

1205
01:16:28,697 --> 01:16:32,064
"Люди Берлина.."

1206
01:16:32,101 --> 01:16:35,502
Нет. Джеймс Мэйсон играет его…

1207
01:16:35,537 --> 01:16:40,702
"Люди Берлина, я приехал к вам чтобы рассказать вам об…"

1208
01:16:40,743 --> 01:16:43,211
"американских штатах".

1209
01:16:44,246 --> 01:16:47,306
"Я говорю немного как Бог, да?"
"Да."

1210
01:16:48,350 --> 01:16:51,751
"Я приехал чтобы сказать что каждый свободный гражданин мира…"

1211
01:16:51,787 --> 01:16:55,245
"— гражданин Берлина. Я хочу сказать вам…"

1212
01:16:55,291 --> 01:16:57,486
"lch bin ein Berliner."

1213
01:16:57,526 --> 01:17:00,086
И толпа блять сошла с ума.

1214
01:17:00,129 --> 01:17:03,895
Проблема в том, что "lch bin ein Berliner" значит "Я — берлинское печенье".

1215
01:17:06,235 --> 01:17:10,137
Это правда, он это сказал. "Я — печенье."

1216
01:17:12,041 --> 01:17:16,137
И… как я говорил 70% как вы выглядите, 20% как вы звучите…

1217
01:17:18,280 --> 01:17:20,111
и только 10% что выговорите.

1218
01:17:20,149 --> 01:17:22,982
Он сказал "Я печенье" и толпа сошла с ума!

1219
01:17:23,018 --> 01:17:25,578
"lch bin Berliner" значит "Я берлинец"

1220
01:17:25,621 --> 01:17:29,057
но "lch bin ein Berliner" это название печенья.

1221
01:17:29,091 --> 01:17:32,925
Это как приехать во Франкфурт и сказать "Я — франкфуртер" [сосиска]

1222
01:17:35,664 --> 01:17:38,360
"Да, Джеки, об этом мы слышали."

1223
01:17:39,401 --> 01:17:42,666
Гамбург. "Я — и гамбургер тоже."

1224
01:17:43,706 --> 01:17:46,800
Хорошо что он не сделал тур по Германии.

1225
01:17:46,842 --> 01:17:50,835
Я гамбургер, сосиска и печенье.

1226
01:17:52,281 --> 01:17:55,808
Люди в Берлина должно быть сказали "Что? Он сказал что он печенье?"

1227
01:17:55,851 --> 01:17:59,810
"Мне кажется он тоже сказал "печенье". Что это значит?"

1228
01:17:59,855 --> 01:18:03,313
"Это слэнг. Он американец, он печенье".

1229
01:18:04,360 --> 01:18:08,387
"Печенье, еб твою. Еб твою печенье."

1230
01:18:08,430 --> 01:18:11,957
"Он, еб твою, печенье! Еб твою печенье".

1231
01:18:13,002 --> 01:18:15,368
"Он, еб твою, печенье!"

1232
01:18:18,374 --> 01:18:22,276
"Вот что это значит. А вы что думаете, доктор Хаймлих?"

1233
01:18:22,311 --> 01:18:24,336
"Я не знаю. Не знаю."

1234
01:18:24,380 --> 01:18:28,476
"Я проглотил футбольный мяч и не могу… его… достать."

1235
01:18:28,517 --> 01:18:32,886
"Не могли бы вы сделать мой маневр на мне? Я-маневр."

1236
01:18:32,921 --> 01:18:34,684
"А?"

1237
01:18:34,723 --> 01:18:37,521
"Хильда, дай мне карту всего."

1238
01:18:38,927 --> 01:18:41,361
Кеннеди также сказал речь о космосе.

1239
01:18:41,397 --> 01:18:45,834
"К концу этой декады я решил отправить человека на Луну".

1240
01:18:45,868 --> 01:18:50,567
В то же время наш Премьер-министр Великобритании, сэр Дингли Дэнг…

1241
01:18:51,607 --> 01:18:54,667
Да вы все равно не знаете, не так что ли? Вы не представляете.

1242
01:18:56,979 --> 01:18:59,209
Это был сэр Фриц Банвалла.

1243
01:19:00,549 --> 01:19:02,949
Энгельберт Слапдебак.

1244
01:19:04,186 --> 01:19:07,087
который был премьер-министром, он встал и сказал,

1245
01:19:07,122 --> 01:19:10,148
"К концу этого десятилетия я решил оправить человека…" 

1246
01:19:10,192 --> 01:19:12,353
"на Землю".

1247
01:19:14,563 --> 01:19:16,554
Так он и сделал.

1248
01:19:16,598 --> 01:19:18,793
Но… да…

1249
01:19:18,834 --> 01:19:20,961
Это было странно.

1250
01:19:21,003 --> 01:19:23,369
Потому что…мм... я имею в виду…

1251
01:19:23,405 --> 01:19:26,374
Мы не могли участвовать в космической гонке. У нас денег не было.

1252
01:19:26,408 --> 01:19:28,933
Талоны не отменили до 2001 года.

1253
01:19:29,978 --> 01:19:32,742
Я даже еще столько не прожил.

1254
01:19:32,781 --> 01:19:34,976
У нас не было денег.

1255
01:19:35,050 --> 01:19:37,814
Вы испытывали космические ракеты:

1256
01:19:37,853 --> 01:19:40,515
кошку, собаку, рыбу, обезьяну запускали в космос.

1257
01:19:40,556 --> 01:19:42,649
С рыбой было интересно.

1258
01:19:42,691 --> 01:19:46,855
У нас не было денег чтобы поднять человека в спортивном костюме на лестнице.

1259
01:19:47,896 --> 01:19:52,060
Это было бы так: "Давай, чувак!" 
"Я даю, даю, погоди."

1260
01:19:53,102 --> 01:19:55,662
"Держите лестницу!"

1261
01:19:55,704 --> 01:19:58,104
"Да, Суиндон, прием"

1262
01:20:02,311 --> 01:20:05,246
"Суиндон, вы меня слышите?"

1263
01:20:05,280 --> 01:20:09,080
"Это Суиндон. Мы наблюдаем вас на наших приборах"

1264
01:20:09,118 --> 01:20:11,313
"Сейчас вы у нас на тубе"

1265
01:20:11,353 --> 01:20:13,014

1266
01:20:13,055 --> 01:20:16,889
"Должно быть больше смеха для этой шутки, мне кажется".

1267
01:20:16,925 --> 01:20:20,793
"Да, я не очень понимаю, но мне кажется это было очень смешно"

1268
01:20:20,829 --> 01:20:24,196
"Суиндон — заштатный городишко типа Фресно"

1269
01:20:26,068 --> 01:20:28,798
"Кажется они не ведутся на это"

1270
01:20:29,905 --> 01:20:32,669
"Они очевидно, ублюдки"

1271
01:20:32,708 --> 01:20:35,700
"Неважно, Суиндон, я практически на Луне"

1272
01:20:35,744 --> 01:20:37,939
"На самом деле это приуменьшение."

1273
01:20:37,980 --> 01:20:41,780
"У вас еще еще немного лестницы? Еще немного лестницы? Мы еще не совсем на Луне"

1274
01:20:41,817 --> 01:20:45,844
"Но я могу видеть прямо поверх домов. Фантастика!"

1275
01:20:49,424 --> 01:20:52,825
Но они полетели на Луну, Нейл Армстронг, Базз Алдрин  

1276
01:20:52,861 --> 01:20:58,390
И Майкл Коллинз крутился вокруг, работая над этой штукой в стиле ИРА.

1277
01:20:58,433 --> 01:21:02,301
Нил вышел на Луну и сказал "Один маленький шаг для человека, огромный скачок для человечества"

1278
01:21:03,372 --> 01:21:07,741
Хорошая фраза, но не его фраза. Я думаю, ему ее дали.

1279
01:21:07,776 --> 01:21:10,040
Он спускался по лестнице, думая,

1280
01:21:10,078 --> 01:21:13,844
"Один маленький шаг для человека, огромный скачок для человечества"

1281
01:21:13,882 --> 01:21:17,511
Не ошибиться, не проебать. Так, приехали.

1282
01:21:17,553 --> 01:21:20,545
"Я маленький человек с огромным… Блять."

1283
01:21:24,860 --> 01:21:29,297
"Один человек маленький гигант… к мужскому…"

1284
01:21:29,331 --> 01:21:32,494
"Как там было?" 
Надо же было что-то сказать.

1285
01:21:32,534 --> 01:21:36,493
Нельзя просто выйти на Луну и сказать, "О,  тут липко!"

1286
01:21:37,539 --> 01:21:40,303
"Тут все в джеме"

1287
01:21:40,342 --> 01:21:44,335
Вы не можете сказать "Ебаный хер, я там в этом космическом корабле…"

1288
01:21:45,747 --> 01:21:47,908
"Хорошо, мне надо поссать."

1289
01:21:51,853 --> 01:21:56,586
Нельзя опустить окно, "Это море Спокойствия? Море Спокойствия?"

1290
01:21:57,693 --> 01:21:59,684
"Там никого нет."

1291
01:22:00,862 --> 01:22:03,888
У него было чувство юмора, ему бы его использовать.

1292
01:22:03,932 --> 01:22:08,835
На этом лунном модуле — статичная камера, не двигалась в право-лево.

1293
01:22:08,870 --> 01:22:12,499
Он мог бы сказать, "Как вы видите, море Спокойствия,

1294
01:22:12,541 --> 01:22:17,478
"горы, Земля, вы смотрите на себя".

1295
01:22:17,512 --> 01:22:19,503
"Справа от меня я вижу...

1296
01:22:19,548 --> 01:22:22,813
"блять… монстра! Там монстр позади меня!"

1297
01:22:26,321 --> 01:22:28,881
"О нет! Помогите!"

1298
01:22:28,924 --> 01:22:30,915
"А…!"

1299
01:22:32,127 --> 01:22:34,220
"Отпусти мою ногу!"

1300
01:22:34,263 --> 01:22:36,026
"Ооооо…!"

1301
01:22:36,064 --> 01:22:38,225
"Аааааа!"

1302
01:22:41,503 --> 01:22:43,437
"Ньяяяяяааах!"

1303
01:22:43,472 --> 01:22:45,838
Базз Алдрин в костюме монстра.

1304
01:22:45,874 --> 01:22:48,206

1305
01:22:51,880 --> 01:22:56,044
Нил говорит "Они поймали меня, Хьюстон. Монстр поймал меня."

1306
01:22:56,084 --> 01:22:58,075
"Он требует наличных"

1307
01:23:00,455 --> 01:23:04,448
"Он завернул мне руку за спину, по-моему он владеет джиу-джитсу"

1308
01:23:04,493 --> 01:23:10,329
"Он требует денег за мою жизнь. Пошлите миллион… два миллиона долларов"

1309
01:23:10,365 --> 01:23:13,801
"Оставьте их в сумке около моря Спокойствия"

1310
01:23:15,237 --> 01:23:18,468
"Я не знаю, на северном берегу. Что за нах…?"

1311
01:23:19,574 --> 01:23:21,565
"О, это сработало бы."

1312
01:23:23,145 --> 01:23:26,114
Они полетели на Луну и привезли камень.

1313
01:23:26,148 --> 01:23:28,173
Проблема в том, что у нас уже есть камень.

1314
01:23:29,885 --> 01:23:32,376
Это было как раз то, в чем мы не нуждались.

1315
01:23:32,421 --> 01:23:35,720
"Камень, Нил? Я не знаю, видел ли ты на нашу планету, 

1316
01:23:35,757 --> 01:23:38,123
"но она блять вся из камня!"

1317
01:23:38,160 --> 01:23:42,859
"Но это лунный камень." 
"Да ладно, Нил, это земной камень."

1318
01:23:42,898 --> 01:23:47,198
"Земной камень с какими-то там минералами. Это ведь все равно камень, так?"

1319
01:23:47,235 --> 01:23:51,638
"Ты слышал? На фондовом рынке камни поднялись на три пункта."

1320
01:23:51,673 --> 01:23:55,074
"Нет, не поднялись? А потому что блять это камни!"

1321
01:23:56,111 --> 01:24:00,207
"Мы хотели алмазов или щербет или белку с пушкой"

1322
01:24:01,249 --> 01:24:04,878
Короче, на Луне они нашли камень. И лед тоже.

1323
01:24:04,920 --> 01:24:07,320
Камень и лед. Какая удивительная планета.

1324
01:24:07,356 --> 01:24:09,586
Планета вечеринок, очевидно.

1325
01:24:09,624 --> 01:24:13,685
Они полетели на Марс и нашли так еще больше камня, но на этот раз красного.

1326
01:24:13,729 --> 01:24:17,165
У нас самая скучная солнечная система из тех, о которых я слышал.

1327
01:24:17,199 --> 01:24:19,599
А я не слышал ни об одной.

1328
01:24:19,634 --> 01:24:24,799
Ни одного сука монстра не обнаружилось за всю историю поисков.

1329
01:24:24,840 --> 01:24:27,001
Мы были готовы к монстрам.

1330
01:24:27,042 --> 01:24:30,239
Мы их так долго ждали.

1331
01:24:31,279 --> 01:24:36,012
Картины, истории, документальные фильмы, программы, телефигня.

1332
01:24:36,051 --> 01:24:38,417
Ни одного сука монстра!

1333
01:24:38,453 --> 01:24:42,253
Ни одного, даже белки с флейтой не обнаружилось.

1334
01:24:42,858 --> 01:24:45,326

1335
01:24:48,463 --> 01:24:50,488
"Монстр! Очень маленький монстр!"

1336
01:24:51,533 --> 01:24:55,230
"Отнимите у него флейту, в ней вся его сила"

1337
01:24:56,705 --> 01:24:58,969


1338
01:25:04,413 --> 01:25:09,043
Я думаю, мир нуждается в монстрах.  Потому что у нас такая фигня…

1339
01:25:09,084 --> 01:25:13,282
Люди очень хорошо справляются с небольшими опасностями.

1340
01:25:13,321 --> 01:25:16,654
Не слишком большими, но достаточными. И Холодная война…

1341
01:25:16,691 --> 01:25:20,252
Вторая мировая война была лучше, Холодная была какая-то негативная.

1342
01:25:20,295 --> 01:25:24,391
Во второй мировой все объединялись против чего-то.

1343
01:25:24,433 --> 01:25:26,526
Много хорошего из-за нее вышло.

1344
01:25:26,568 --> 01:25:30,470
А теперь и Холодная война закончилась и все такое распущенное и свободное.

1345
01:25:30,505 --> 01:25:32,973
Все все время думают про "что там наверху?"

1346
01:25:33,041 --> 01:25:37,205
Секретные материалы, День независимости, Армагеддон

1347
01:25:37,245 --> 01:25:40,237
Столкновение с бездной, Глубокая глотка…

1348
01:25:40,282 --> 01:25:42,614
Ээмм…

1349
01:25:42,651 --> 01:25:45,586
Все вот это. Мы смотрим наверх сейчас.

1350
01:25:45,620 --> 01:25:48,316
И в Америке проиходит терроризм.

1351
01:25:48,356 --> 01:25:50,347
Теракт в Оклахома-сити

1352
01:25:50,392 --> 01:25:54,260
Про который все думали, что это какая-то исламская фигня.

1353
01:25:54,296 --> 01:25:57,322
А оказалось что это белые ребята, рядом жили.

1354
01:25:57,365 --> 01:26:00,823
Это наверное сильно вас встревожило: что-то прогнило…

1355
01:26:00,869 --> 01:26:05,738
"Эти ребята жили за углом? Да они же выглядят как мы. Ох, блять."

1356
01:26:05,774 --> 01:26:09,039
Да, немного странно. И…

1357
01:26:09,077 --> 01:26:11,671
А у людей, которые верят в превосходство арийской расы есть идея

1358
01:26:11,713 --> 01:26:14,375
"достать химического оружия и поубивать народу"

1359
01:26:14,416 --> 01:26:17,715
"И чего мы добьемся?"
"Да ничего, на самом деле"

1360
01:26:19,721 --> 01:26:24,454
Это все не работает.  Белое превосходство, черное, голубое….

1361
01:26:24,493 --> 01:26:28,122
Особенно голубое превосходство, это никогда не сработает.

1362
01:26:28,163 --> 01:26:31,360
Если люди в одной генетической группе женятся друг на друге…

1363
01:26:31,399 --> 01:26:34,630
Привет, кузены женятся… Привееет?

1364
01:26:34,669 --> 01:26:37,695
IQ сливается в унитаз. Гитлер так пробовал.

1365
01:26:37,739 --> 01:26:39,969
Первое поколение нацистов было бы: "Зиг хайль!"

1366
01:26:40,041 --> 01:26:41,941
Второе поколение: "Зиг хайль"

1367
01:26:41,977 --> 01:26:44,673
Третье поколение: "Эээ… Зиг?"

1368
01:26:45,547 --> 01:26:47,515
"Эээ…"

1369
01:26:47,549 --> 01:26:49,608
"Я не представляю"

1370
01:26:52,554 --> 01:26:56,490
ФБР поймало чувака который пытался получить доступ к сибирской язве через почту.

1371
01:26:56,525 --> 01:26:59,551
Кому блять нужно писать чтобы заказать сибирскую язву?

1372
01:26:59,594 --> 01:27:03,223
Где-то есть приемная? "Еще заказы на сибирскую язву? Спасибо."

1373
01:27:03,265 --> 01:27:06,826
"Дорогой мистер Стивенс, спасибо за ваш заказ сибирской язвы,"

1374
01:27:06,868 --> 01:27:11,134
"одного из самых опасных химических вооружений, известных человечеству."

1375
01:27:11,206 --> 01:27:15,108
"С радостью мы посылаем вам три ведра сибирской язвы…"

1376
01:27:15,143 --> 01:27:17,668
"только для вашего личного использования"

1377
01:27:18,713 --> 01:27:21,807
Но этот парень пытался залучить ее обманом, то есть он наверное схитрил.

1378
01:27:21,850 --> 01:27:24,410
"Уважаемый сэр, меня зовут Дэйзи, я корова"

1379
01:27:26,521 --> 01:27:29,354
"Э… я хотела бы покончить жизнь самоубийством"

1380
01:27:29,391 --> 01:27:32,724
"пожалуйста пошлите мне три ведра сибирской язвы"

1381
01:27:32,761 --> 01:27:35,195
"поскольку сибирская язва создана чтобы убивать скот"

1382
01:27:35,230 --> 01:27:37,824
"а я бы хотела закончить все это прямо сейчас"

1383
01:27:39,234 --> 01:27:43,227
"P.S. Застрелиться я не могу, т.к. у меня нет противопоставленного большого пальца."

1384
01:27:46,441 --> 01:27:48,409
Но это же… это же… 

1385
01:27:48,443 --> 01:27:52,470
Породистые собаки и дворняги — доказательство в этом эксперименте.

1386
01:27:52,514 --> 01:27:57,508
Породистые собаки — продукт кровосмешения, вы берете бабку и племянника…

1387
01:27:57,552 --> 01:28:01,283
И они все рядом друг с другом генетически.

1388
01:28:01,356 --> 01:28:04,154
Они смотрятся хорошо, но они все "Эээ… гав"

1389
01:28:07,629 --> 01:28:10,860
"Что вы думаете о последней собачьей ситуации?"

1390
01:28:10,899 --> 01:28:12,924
"Эээ… Г-гав"

1391
01:28:12,968 --> 01:28:15,129
"Я люблю встречаться с другими собаками"

1392
01:28:17,539 --> 01:28:20,770
В то время как дворняга, с черным пятном на белой морде

1393
01:28:20,809 --> 01:28:24,677
Мохнатая сверху и короткошерстная снизу — поскольку лев трахнул гончую

1394
01:28:24,713 --> 01:28:26,874
Воот она.

1395
01:28:26,915 --> 01:28:31,113
Она крадет у вас кредитные карточки и уезжает на Багамы.

1396
01:28:36,424 --> 01:28:40,019
Я закончу сегодня разговором о пубертате. 

1397
01:28:40,061 --> 01:28:43,224
Это острая тема, но интересная.

1398
01:28:43,264 --> 01:28:46,563
Дети стреляют в людей, у вас это есть в Америке.

1399
01:28:46,601 --> 01:28:48,626
Потому что оружие не убивает людей.

1400
01:28:48,670 --> 01:28:51,867
Это просто тот звук, который оно издает.

1401
01:28:51,906 --> 01:28:53,897
И, э…

1402
01:28:53,942 --> 01:28:55,500
Э...

1403
01:28:55,543 --> 01:28:59,673
Это пули, разрывающие тела, вот что убивает людей.

1404
01:28:59,714 --> 01:29:04,378
Пусть будет оружие, но без патронов. Вот мы и разобрались.

1405
01:29:04,419 --> 01:29:06,410
Они будут просто "Эээ… о."

1406
01:29:08,990 --> 01:29:11,356
Да, и… До пубертата…

1407
01:29:11,393 --> 01:29:14,885
В школе я не говорил другим детям что я трансвестит….

1408
01:29:14,929 --> 01:29:18,092
потому что я думал они убьют меня палками.

1409
01:29:19,701 --> 01:29:23,603
"Почему?"
"Он сказал какое-то непонятное слово"

1410
01:29:25,373 --> 01:29:27,864
"И выиграл им в Скрэббл…"

1411
01:29:32,414 --> 01:29:33,904
Да…

1412
01:29:33,948 --> 01:29:37,611
Большинство трансвеститов любят женщин, можете это другим передать.

1413
01:29:37,652 --> 01:29:40,849
"Большинство трансвеститов любят женщин"
"Кто это тебе сказал?"

1414
01:29:40,889 --> 01:29:45,417
"Трансвестит"
"Наверное живет в пещере где-то"

1415
01:29:45,460 --> 01:29:48,520
"Нет, управленческий трансвестит это мне сказал…"

1416
01:29:48,563 --> 01:29:52,727
"Правда? Ну что… Фантастико."

1417
01:29:52,767 --> 01:29:54,735
Да…

1418
01:29:54,769 --> 01:29:58,535
Я играл в "догони-поцелуй" с девочками.
Догоняешь девочку — она должна тебя поцеловать.

1419
01:29:58,573 --> 01:30:03,033
Типа сэкси. Но потом пришел пубертат и разрушил мою уверенность в себе, все разрушил.

1420
01:30:03,078 --> 01:30:08,414
Что может быть частью, из-за чего дети совершают убийства.

1421
01:30:08,450 --> 01:30:11,578
Такая нефиговая перемена скорости.

1422
01:30:11,619 --> 01:30:16,022
Перед пубертатом девочки и мальчики такие: "Девочки, тьфу", "Мальчики, тьфу"

1423
01:30:16,057 --> 01:30:19,823
Но когда наступает пубертат, вы начинаете "Девочки, ооо", или "Мальчики, мальчики…"

1424
01:30:19,861 --> 01:30:23,627
Не важно какой пол вы предпочитаете, все включается. 

1425
01:30:24,699 --> 01:30:28,362
Вы думаете "Я хочу встречаться с этими людьми, я хочу выглядеть прекрасно"

1426
01:30:28,403 --> 01:30:30,394
А Мать Природа говорит "Нет!"

1427
01:30:30,438 --> 01:30:33,965
"Ты будешь выглядеть хуже чем когда-либо в жизни!"

1428
01:30:35,577 --> 01:30:37,943
"Откуда это все берется?"

1429
01:30:37,979 --> 01:30:40,709
"Фууу…!"

1430
01:30:42,016 --> 01:30:44,280
Мы отвратительны сами себе!

1431
01:30:44,319 --> 01:30:48,551
Я смотрелся в зеркало и думал "Ок, я себя точно бы не трахнул"

1432
01:30:51,426 --> 01:30:53,894
Вот о чем весь нарциссизм

1433
01:30:53,928 --> 01:30:58,490
Смотреть в зеркало и думать "Я бы хотел заняться с собой сексом"

1434
01:30:58,533 --> 01:31:00,592
Это само-привлекательность.

1435
01:31:00,635 --> 01:31:05,197
Но когда у вас эти прыщи, вы думаете "Ни за что!"

1436
01:31:05,240 --> 01:31:07,071
Родители должы бы сказать вам.

1437
01:31:07,108 --> 01:31:11,135
"Твои волосы станут жирными, лицо станет чумной областью…"

1438
01:31:11,179 --> 01:31:13,409
"Вот книга о Черной смерти"

1439
01:31:14,415 --> 01:31:17,612
"Пучки волос будут расти на подбородке…. но не в сексуальном ключе…"

1440
01:31:17,652 --> 01:31:20,052
"Но в продолжение темы чумы"

1441
01:31:20,889 --> 01:31:23,915
"Там ниже — о я даже не буду об этом говорить."

1442
01:31:23,958 --> 01:31:26,722
"Но вот картинка твоего дяди Джима"

1443
01:31:37,605 --> 01:31:40,039
"Извини, вверх ногами"

1444
01:31:41,442 --> 01:31:43,672
"Нет, прости, это твоя тетя"

1445
01:31:44,846 --> 01:31:46,871
"Это же Королева Виктория"

1446
01:31:48,883 --> 01:31:50,817
Э, да, и…

1447
01:31:50,852 --> 01:31:53,218
Пубертат на месяцы и годы.

1448
01:31:53,254 --> 01:31:56,382
Должен быть один день. 
И чтобы все сука закончилось.

1449
01:31:56,424 --> 01:31:59,018
Идешь в школу…
"Простите я опоздал…"

1450
01:31:59,060 --> 01:32:03,520
Когда добираешься до дома — "Я пойду найду себе работу с отбойным молотком"

1451
01:32:04,766 --> 01:32:07,234
И этот один день в школе будет странным.

1452
01:32:07,268 --> 01:32:10,294
"Извините, я не знаю."

1453
01:32:10,338 --> 01:32:12,863
"Можно меня простить? У меня по-моему чума"

1454
01:32:14,542 --> 01:32:18,342
А потом мне нужно было заговаривать с девушками, а я никогда не использовал свой голос для этого.

1455
01:32:18,379 --> 01:32:20,745
А когда твой голос ломается, это трудно.

1456
01:32:20,782 --> 01:32:22,306
"Ну Сюзан, правда…"

1457
01:32:22,350 --> 01:32:24,682
"ты мне типа нравишься"

1458
01:32:26,120 --> 01:32:29,283
"Я видел тебя на детской площадке."

1459
01:32:30,058 --> 01:32:33,186
Приходилось заговаривать с девушками, а я только их догонял до этого

1460
01:32:33,228 --> 01:32:37,255
У меня не было сил чтобы сказать "Сьюзан, я видел тебя в классе сегодня…"

1461
01:32:37,298 --> 01:32:40,927
"сияло солнце, и искрящийся свет попал на твои волосы"

1462
01:32:40,969 --> 01:32:44,905
"Ты вся засветилась. Я повернулся и твои глаза сверкнули мне прямо в душу."

1463
01:32:44,939 --> 01:32:48,705
"Я немедленно вспомнил слова Достоевского и Карла Маркса"

1464
01:32:48,743 --> 01:32:52,736
"И, говоря словами Альберта Швайцера, ты мне нравишься!"

1465
01:32:56,684 --> 01:33:00,313
Но нет. В 13 вы говорите "Привет, Сью."

1466
01:33:02,590 --> 01:33:04,581
"У меня вот ноги"

1467
01:33:10,064 --> 01:33:12,055
"Ты любишь хлеб?"

1468
01:33:13,935 --> 01:33:15,994
"У меня есть французская булка".

1469
01:33:16,037 --> 01:33:18,028
"Пока…"

1470
01:33:18,072 --> 01:33:20,063
"Я люблю тебя"

1471
01:33:21,709 --> 01:33:25,236
В общем, все это не очень работало….

1472
01:33:25,280 --> 01:33:28,647
Позже, когда вы становитесь взрослее, у нас есть эта фраза

1473
01:33:28,683 --> 01:33:31,880
если вы с кем-то общаетесь хорошо, вы говорите

1474
01:33:31,920 --> 01:33:33,911
"Хочешь чашечку кофе?"

1475
01:33:33,955 --> 01:33:37,789
И они говорят "Ну да", и начинается секс, правда?

1476
01:33:37,825 --> 01:33:40,953
Это неписаное правило. Не всегда работает.

1477
01:33:40,995 --> 01:33:44,487
Если Президент Бурунди говорит "Хотите чашечку кофе?"

1478
01:33:44,532 --> 01:33:47,330
Вы не должны говорить "У, конечно, я за!"

1479
01:33:48,937 --> 01:33:53,033
"А как вы его пьете?"
"Любым удобным способом, большой мальчик"

1480
01:33:53,074 --> 01:33:55,406
"А, просто чашку кофе?"
Конечно!

1481
01:33:56,577 --> 01:33:59,910
Я думал вы имеете в виду "Хотите чашечку кофе?"

1482
01:33:59,948 --> 01:34:02,576
"Так вы из Бурунди, да? Фантастика." 

1483
01:34:02,617 --> 01:34:06,178
Нет, я знаю, это около Заира, около Танзании.

1484
01:34:06,220 --> 01:34:09,314
Нет, я выучил их всех пока болел ветрянкой.

1485
01:34:11,626 --> 01:34:14,891
Я должен идти, потому что моя бабушка горит…

1486
01:34:16,431 --> 01:34:19,525
Но обычно это работает, если разговор остается сексуальным.

1487
01:34:19,567 --> 01:34:22,161
Я люблю свой кофе горячим и крепким…

1488
01:34:22,203 --> 01:34:25,229
Как я люблю своих женщин — горячих и крепких…

1489
01:34:25,273 --> 01:34:27,298
С ложечкой внутри

1490
01:34:29,577 --> 01:34:33,343
Ах, изгиб ложечки, изгиб твоей груди

1491
01:34:33,381 --> 01:34:36,646
Я бы хотел провести ложечкой по моим губам и…

1492
01:34:37,819 --> 01:34:39,286
Вы уже близко к цели, да?

1493
01:34:40,822 --> 01:34:44,349
Я был очень влекомым бойскаутом…
очень влекомым бойскаутом

1494
01:34:44,392 --> 01:34:46,383
Куда угодно меня влекло… И…

1495
01:34:49,697 --> 01:34:51,790
И я э…

1496
01:34:51,833 --> 01:34:53,824
Какая дерьмовая шутка… 

1497
01:34:55,069 --> 01:34:58,800
Иногда я ее даже пропускаю.
Она такая дерьмовая.

1498
01:34:58,840 --> 01:35:01,240
Я смеюсь потому что вы засмеялись. 

1499
01:35:01,275 --> 01:35:03,505
Но я был. Я был очень влекомым бойскаутом.

1500
01:35:05,179 --> 01:35:08,637
Нет, я был просто влеком. Ну, знаете, я просто..

1501
01:35:08,683 --> 01:35:10,674
Забудьте. Неважно…

1502
01:35:11,686 --> 01:35:15,520
У меня были все нашивки. Была нашивка «За посадку на Луне»

1503
01:35:15,556 --> 01:35:20,152
Ну, знаете, продвинутые нашивки. Нашивка «За ядерную тягу»

1504
01:35:21,162 --> 01:35:24,791
И моя нашивка «За маскировку под Менахема Бегина»

1505
01:35:28,336 --> 01:35:30,702
Которая была просто отличная.

1506
01:35:30,738 --> 01:35:33,400
Я был главным скаутом — у меня было собственное племя.

1507
01:35:33,441 --> 01:35:36,638
Я и другие главные скауты поехали на природу.

1508
01:35:36,677 --> 01:35:39,168
В качестве сопровождения для младших девочек.

1509
01:35:39,213 --> 01:35:41,875
10 девочек, 2 мальчика. Отличный расклад для стеснительного парня.

1510
01:35:41,916 --> 01:35:47,684
Мы поехали в туристический центр, где ты лезешь на дерево и ешь сосиску.

1511
01:35:47,722 --> 01:35:51,317
Это укрепляет твой характер, начинаешь разбираться в сосисках.

1512
01:35:51,359 --> 01:35:55,762
Мы пошли плавать и я делаю "брызг-брызг" на девочку которая мне нравится.

1513
01:35:55,797 --> 01:35:59,563
И она делает "брызг-брызг" в ответ. Я думаю "Твою мать, брызгаю-брызгаю в ответ!"

1514
01:35:59,600 --> 01:36:02,660
"Брызг-брызг" — это водный эквивалент 

1515
01:36:02,703 --> 01:36:04,694
"Хочешь чашечку кофе"?

1516
01:36:06,674 --> 01:36:11,168
Я думаю, "Сделаю-ка я "уплываю-уплываю" и тогда может быть она тоже сделает "уплываю-уплываю"

1517
01:36:11,212 --> 01:36:13,442
"типа "догони-догони", как-то так"

1518
01:36:13,481 --> 01:36:17,042
"Потом мы сделаем "поймай-поймай" и под водой "секси-секси"

1519
01:36:17,085 --> 01:36:20,521
Но я был так воодушевлен тем, что "брызг-брызг" работало

1520
01:36:20,555 --> 01:36:23,752
что я поплыл как мальчик за которым гналась "акула-акула"

1521
01:36:23,791 --> 01:36:25,782
Я плыл и плыл и плыл

1522
01:36:25,827 --> 01:36:28,853
и я был в Египте когда они меня догнали

1523
01:36:28,896 --> 01:36:31,057
А это очень далеко от Англии

1524
01:36:31,099 --> 01:36:34,830
идет так: Англия, Венесуэла, Бейрут, Африка, Цинциннати

1525
01:36:34,869 --> 01:36:36,996
Висячие сады Вавилона...

1526
01:36:38,139 --> 01:36:40,130
Это около Швейцарии.

1527
01:36:40,174 --> 01:36:42,165
В общем, это просто не работало.

1528
01:36:42,210 --> 01:36:46,010
Я сохранял свою девственность. Круто потерять девственность в 13.

1529
01:36:46,047 --> 01:36:51,246
Вы говорите, "Мне было 13, ей 25. Я был животным. Что я могу сказать?"

1530
01:36:52,220 --> 01:36:56,213
Но я сохранял девственность для женщины, созданной из сисек…

1531
01:36:56,257 --> 01:36:58,623
И…эээ…

1532
01:36:58,659 --> 01:37:00,559
Все продолжалось, мне было 18.

1533
01:37:00,595 --> 01:37:05,089
Мне говорили "Ты уже сделал?" А я говорил "Я не из вашей страны"

1534
01:37:06,934 --> 01:37:09,528
Пошел в колледж — по-прежнему ничего.

1535
01:37:09,570 --> 01:37:13,904
Я думал "Хватит хранить себя для какого-то воображаемого человека"

1536
01:37:13,941 --> 01:37:15,932
"Просто потеряй девственность"

1537
01:37:15,977 --> 01:37:19,276
"Найди кого угодно, у кого есть пульс"

1538
01:37:19,313 --> 01:37:21,679
"Или нет"

1539
01:37:21,716 --> 01:37:23,707
"Пульс как вариант"

1540
01:37:24,619 --> 01:37:29,579
Мне был 21 год когда я потерял девственность. 21. Вообще не круто, правда?"

1541
01:37:29,624 --> 01:37:33,116
Но теперь я все об этом рассказываю, так что это круто.

1542
01:37:33,161 --> 01:37:35,152
Ну и я занимался этим с тех пор…

1543
01:37:38,499 --> 01:37:41,332
И… Но самая странная вещь

1544
01:37:41,369 --> 01:37:44,930
Я потерял свою девственность за год до того, как я потерял девственность.

1545
01:37:44,972 --> 01:37:49,170
За год до того, мне было 20 и у меня была ночь э-хе-хей!

1546
01:37:49,210 --> 01:37:52,771
И на следующее утро я делал пост-девственный завтрак.

1547
01:37:52,813 --> 01:37:56,442
"Просто посиди"
#Завтрак, хлопья, бекон и яйца.

1548
01:37:56,484 --> 01:38:01,217
# Немного пенящегося кофе,
Свежевыжатый сок манго... 

1549
01:38:01,255 --> 01:38:03,382
Она говорит, "Ты бодренький сегодня утром."

1550
01:38:03,424 --> 01:38:07,121
Я говорю "Да блять прошлой-то ночью… а-ха-ха!"

1551
01:38:07,161 --> 01:38:09,561
# Потерял свою девственность

1552
01:38:09,597 --> 01:38:11,588
"Да ну? С кем?"

1553
01:38:14,435 --> 01:38:18,269
Я делал это час. Я говорю "С тобой. С тобой. Что за…"

1554
01:38:18,306 --> 01:38:20,831


1555
01:38:20,875 --> 01:38:23,435
"А что блять прошлой ночью случилось?"

1556
01:38:23,477 --> 01:38:27,413
И у нас был разговор. И слово "эякуляция" было произнесено.

1557
01:38:27,448 --> 01:38:29,439
И слово "преждевременная" тоже.

1558
01:38:31,118 --> 01:38:34,144
И я ответил "Нет. Зрелая эякуляция"

1559
01:38:34,188 --> 01:38:37,282
"Своевременная эякуляция. Не преждевременная"

1560
01:38:38,159 --> 01:38:40,627
"Послевременная. Эякуляция ветерана"

1561
01:38:40,661 --> 01:38:43,186
"Эякуляция мудрого, ученого человека".

1562
01:38:44,232 --> 01:38:46,723
"Зрелого человека, который подмывается"

1563
01:38:47,768 --> 01:38:49,599
Но нет, она наложила вето.

1564
01:38:49,637 --> 01:38:53,004
Она была Китаем в Совете безопасности ООН.

1565
01:38:54,809 --> 01:38:59,075
Совет безопасности моей девственности.

1566
01:38:59,113 --> 01:39:03,243
В общем это не сработало. Меня сука это взбесило, говорю вам.

1567
01:39:03,284 --> 01:39:05,309
Но она уже умерла, так что…

1568
01:39:12,093 --> 01:39:16,120
Нет, она была в Лос-Анжелесе в машине с Энгельбертом Хампердинком.

1569
01:39:19,734 --> 01:39:21,531
Вот и конец моего шоу. 

1570
01:39:21,569 --> 01:39:24,766
И мне нравится завершать шоу чувством "…ох?"

1571
01:39:24,805 --> 01:39:26,602
И… э…

1572
01:39:26,641 --> 01:39:29,166
И я думаю я сделал это довольно хорошо.

1573
01:39:29,210 --> 01:39:31,872
Спасибо что были тут. Надеюсь, вам понравилось.

1574
01:39:31,912 --> 01:39:33,903


1575
01:39:40,821 --> 01:39:42,914


1576
01:39:45,092 --> 01:39:47,788


1577
01:40:03,144 --> 01:40:05,135


1578
01:40:05,179 --> 01:40:07,170


1579
01:40:07,214 --> 01:40:11,480


1580
01:40:13,421 --> 01:40:15,150


1581
01:40:16,257 --> 01:40:19,226


1582
01:40:19,260 --> 01:40:21,990


1583
01:40:22,029 --> 01:40:24,190


1584
01:40:25,599 --> 01:40:27,590


1585
01:40:29,203 --> 01:40:31,194


1586
01:40:36,344 --> 01:40:38,073


1587
01:40:38,112 --> 01:40:40,103
Что?

1588
01:40:40,147 --> 01:40:42,342

1589
01:40:42,383 --> 01:40:47,343
Ладно, я просто хочу еще немного поговорить о языке и потом мы сможем все пойти.

1590
01:40:47,388 --> 01:40:49,583
Да, говорят что Англия и Америка 

1591
01:40:49,623 --> 01:40:54,083
две страны, разделенные Атлантическим океаном.

1592
01:40:54,128 --> 01:40:56,119
И это правда.

1593
01:40:58,165 --> 01:41:03,068
Нет, говорят "Две страны, разделенные общим языком"

1594
01:41:03,104 --> 01:41:06,301
Вот фраза. Это из Оскара Уальда, мне кажется.

1595
01:41:06,340 --> 01:41:09,070
И мы действительно произносим слова по-разному.

1596
01:41:09,110 --> 01:41:12,375
Например вы говорите "гусеница", а мы говорим — "гусеница"

1597
01:41:12,413 --> 01:41:14,347
И э…

1598
01:41:14,382 --> 01:41:16,850
Вы говорите a-LU-minum, мы говорим alu-MlN-ium.

1599
01:41:16,884 --> 01:41:19,216
Вы говорите cen-TRl-fugal, мы говорим — centri-FU-gal.

1600
01:41:19,253 --> 01:41:21,619
Вы говорите leisure, мы говорим lizuriay.

1601
01:41:28,329 --> 01:41:31,196
Вы говорите bay-sil, мы говорим bah-sil.

1602
01:41:31,232 --> 01:41:34,065
Вы говорите 'erbs, а мы говорим herbs

1603
01:41:34,101 --> 01:41:36,467
Потому что блять там есть "H"

1604
01:41:36,504 --> 01:41:38,529


1605
01:41:39,707 --> 01:41:42,141


1606
01:41:42,176 --> 01:41:45,577
Но вы пишете слово through как T-H-R-U, и я поддерживаю вас!

1607
01:41:45,613 --> 01:41:48,138
потому что мы пишем его как thruff.

1608
01:41:48,215 --> 01:41:51,013
А это попытка сжульничать в Скрэббл. 

1609
01:41:51,051 --> 01:41:54,316
Как бы нам получить этот звук "ou"?
"U" сработает.

1610
01:41:54,355 --> 01:41:56,585
Может еще "O"?
Нет, не нужно.

1611
01:41:56,624 --> 01:41:58,558
Не, я думаю нужно "О"
Ок

1612
01:41:58,592 --> 01:42:00,457
И еще "G".
Что??

1613
01:42:00,494 --> 01:42:05,864
С "G" будет будет хорошо. Просто непроизносимая "G" в фоне.

1614
01:42:05,900 --> 01:42:08,630
На всякий случай или типа того.

1615
01:42:09,703 --> 01:42:11,694
Ну хорошо.
И еще "H"

1616
01:42:11,739 --> 01:42:16,233
Да еб твою. Подожди.
"H", если будут проходить какие-нибудь herbs.

1617
01:42:17,545 --> 01:42:20,571
Ну хорошо.
И еще "Q" и "P" и "Z".

1618
01:42:20,614 --> 01:42:24,015
Смотри, это слово на 480 очков в Скрэббле! 

1619
01:42:26,120 --> 01:42:28,987
Да…

1620
01:42:29,023 --> 01:42:32,584
У нас есть небольшие расхождения в этой области.

1621
01:42:32,626 --> 01:42:35,618
Но в Европе, у нас 200 языков. 200 языков. 

1622
01:42:35,663 --> 01:42:38,894
Вы только посчитайте. Я знаю что вы не сможете.

1623
01:42:38,933 --> 01:42:41,527
И будущие поколения Европейцев —

1624
01:42:41,569 --> 01:42:44,868
Простите меня — но нам придется быть быть двуязычными.

1625
01:42:44,905 --> 01:42:46,896
Анлоязычные люди ненавидят это.

1626
01:42:46,941 --> 01:42:50,775
"Два языка в одной голове? Никто не выживет на такой скорости!"

1627
01:42:50,811 --> 01:42:54,338
"Господи Боже мой! Ты требуешь невозможного!"

1628
01:42:54,381 --> 01:42:58,317
"Но голландцы говорят на 4 языках и курят марихуану."

1629
01:43:05,759 --> 01:43:07,693
"Да, но они жульничают"

1630
01:43:08,829 --> 01:43:11,627
"Все знают, что марихуана, это допинг"

1631
01:43:11,665 --> 01:43:13,724
"который помогает в забеге прийти"

1632
01:43:13,767 --> 01:43:17,294
"последним в команде 8 миллионов"

1633
01:43:17,338 --> 01:43:19,465


1634
01:43:19,507 --> 01:43:22,601
"…восьми миллионов других бегунов, которые все мертвы"

1635
01:43:27,348 --> 01:43:29,339
Я не знаю как голландцы это делают.

1636
01:43:29,383 --> 01:43:31,146
Нам придется научиться.

1637
01:43:31,185 --> 01:43:34,382
и причина номер один что это круто

1638
01:43:34,421 --> 01:43:37,390
но вторая причина — мы теряем много бизнеса в Европе

1639
01:43:37,424 --> 01:43:40,723
Потому что нам звонят немцы: "Wir haben fünf Millionen Deutschmark..."

1640
01:43:40,761 --> 01:43:42,922
"Ой да иди ты нахуй, чувак"

1641
01:43:45,733 --> 01:43:49,760
"Он говорил на немецком. Я сказал ему идти отсюда. Нахуй."

1642
01:43:51,071 --> 01:43:54,563
"Я не знаю, что-то про fünf million Deutschmarks.

1643
01:43:54,608 --> 01:43:58,738
"Я сказал ему валить. Нам не нужны эти дойчи-марки.

1644
01:44:00,247 --> 01:44:03,182
"Нужны? Мы хотим их? Дико извиняюсь."

1645
01:44:03,217 --> 01:44:05,208
"Ой, блять, перезвонить…"

1646
01:44:06,086 --> 01:44:08,077
Да…

1647
01:44:08,122 --> 01:44:13,253
Я за эту идею. Это позитивная штука, чувак…

1648
01:44:13,294 --> 01:44:18,527
Мое последнее шоу, Glorious, я повез в Париж и сделал его на французском.

1649
01:44:18,566 --> 01:44:20,693
И французы уставились на меня

1650
01:44:20,734 --> 01:44:23,726
с таким видом в глазах типа "Quoi?"

1651
01:44:25,239 --> 01:44:27,799
Потому что во Франции нет стэндапа

1652
01:44:27,841 --> 01:44:30,776
И они не привыкли что англичане говорят по-французски

1653
01:44:30,811 --> 01:44:35,510
Но я сделал это потому что мы можем стать самым большим плавильным котлом в мире.

1654
01:44:35,549 --> 01:44:39,110
500 миллонов людей. Все что нужно это немного расплавиться.

1655
01:44:39,153 --> 01:44:41,587
Блять да двигайтесь вы…

1656
01:44:42,590 --> 01:44:45,457
Частично из-за этого, а частично чтобы просто сделать вот так: "Да…"

1657
01:44:46,594 --> 01:44:49,563
Я выучил французский в школе до 16.

1658
01:44:49,630 --> 01:44:52,656
А потом продолжал бесконечно болтать после этого.

1659
01:44:52,700 --> 01:44:55,396
В школе, первая страница, которую я выучил на французском

1660
01:44:55,436 --> 01:44:59,167
там была куча вещей, которые сложно использовать в разговоре.

1661
01:44:59,206 --> 01:45:03,734
"Мышь сидит под столом" — La souris est en dessous de la table.

1662
01:45:03,777 --> 01:45:07,372
Просто вставьте это пока покупаете билет в Париж.

1663
01:45:10,384 --> 01:45:12,375
"Le train à Paris, oui?

1664
01:45:12,419 --> 01:45:15,252
"C'est ici? C'est maintenant?
Cinq minutes.

1665
01:45:15,289 --> 01:45:18,281
"La souris est
en dessous de la table?"

1666
01:45:22,296 --> 01:45:25,026
Еще фраза была
"Кошка сидит на стуле."

1667
01:45:25,065 --> 01:45:27,363
Le chat est sur la chaise,
немного проще вставить.

1668
01:45:27,401 --> 01:45:31,167
И, "Обезьяна сидит на ветке",
le singe est sur la branche.

1669
01:45:31,205 --> 01:45:34,072
Очень сложно вставить в разговор.

1670
01:45:34,108 --> 01:45:36,303
Не очень много джунглей во Франции.

1671
01:45:37,378 --> 01:45:39,369
Обезьяны припадают к земле.

1672
01:45:40,514 --> 01:45:43,813
Растворяются в воздухе. В общем, довольно худощавые.

1673
01:45:43,851 --> 01:45:47,252
И да… Это просто не работало.

1674
01:45:47,287 --> 01:45:50,188
Мы ходим в бары и кафе, вот куда мы ходим.

1675
01:45:50,224 --> 01:45:52,954
Сидим там и разговариваем в кафе.

1676
01:45:52,993 --> 01:45:57,862
"J'aime beaucoup le café,
le café noir et très fort,

1677
01:45:57,898 --> 01:45:59,593
"très chaud.

1678
01:46:01,268 --> 01:46:03,259
"Avec une cuillère dedans.

1679
01:46:04,872 --> 01:46:06,533
"Ahhh.

1680
01:46:06,573 --> 01:46:10,441
"Ah, le virage de la cuillère,
le virage des poitrines.

1681
01:46:10,477 --> 01:46:14,106
"Je mets la cuillère
dans la bouche..."

1682
01:46:14,148 --> 01:46:16,378
"Je suis le Président de Burundi."

1683
01:46:21,055 --> 01:46:23,888
"Ah, oui! Burundi!
Je le connais bien!

1684
01:46:26,694 --> 01:46:28,719
"Tout près de Mozambique.

1685
01:46:28,762 --> 01:46:31,492
"Non, Tanzanie, Tanzanie!
Ha-ha-haaa!

1686
01:46:31,532 --> 01:46:34,763
"Oui, je les ai appris
quand j'ai les pox de poulet.

1687
01:46:37,237 --> 01:46:41,435
"Je dois partir maintenant parce que
ma grandmère est flambée."

1688
01:46:44,244 --> 01:46:48,544
Если вы не говорите по-французски, на всякий случай, все это было пиздец как смешно, ок?

1689
01:46:49,750 --> 01:46:51,741
Мы идем и получаем комнаты в отелях…

1690
01:46:51,785 --> 01:46:53,776
"Vous avez une chambre, monsieur?"

1691
01:46:53,821 --> 01:46:57,780
"Oui, nous avons les chambres,
nous sommes un hôtel!"

1692
01:46:58,625 --> 01:47:03,562
"OK, je voudrais une chambre
avec un grand lit, с большой кроватью,

1693
01:47:03,597 --> 01:47:06,964
"avec une vue de la mer,
с видом на море.

1694
01:47:07,000 --> 01:47:10,231
"Avec une douche.

1695
01:47:10,270 --> 01:47:13,262
"С пауком"
"Oui, monsieur."

1696
01:47:16,076 --> 01:47:19,136
"Er...c'est chambre 42, monsieur."

1697
01:47:19,179 --> 01:47:24,242
"42, merci beaucoup. Mais -
la souris est en dessous de la table,

1698
01:47:24,284 --> 01:47:26,718
"le chat est sur la chaise

1699
01:47:26,754 --> 01:47:28,779
"et le singe est sur la branche."

1700
01:47:34,361 --> 01:47:36,352
"Quoi?

1701
01:47:37,297 --> 01:47:39,288
"Il y a un singe sur la branche?

1702
01:47:40,400 --> 01:47:42,391
"Le chat? La souris?

1703
01:47:43,403 --> 01:47:45,394
"Où est le singe?"

1704
01:47:45,439 --> 01:47:47,771
"Le singe est sur la branche."

1705
01:47:49,309 --> 01:47:52,437
"Est-ce que le singe
est dans la chambre?"

1706
01:47:52,479 --> 01:47:54,310
"Non.

1707
01:47:54,348 --> 01:47:57,317
"Le singe n'est pas dans la chambre.

1708
01:47:57,351 --> 01:47:59,876
"Michelle est dans la chambre

1709
01:47:59,920 --> 01:48:02,047
"avec le Président de Burundi."

1710
01:48:03,957 --> 01:48:06,824
Единственно как я смог засунуть это в разговор

1711
01:48:06,860 --> 01:48:09,886
мне пришлось поехать во Францию с кошкой, мышкой

1712
01:48:09,930 --> 01:48:11,921
обезьяной, столом и стулом

1713
01:48:11,965 --> 01:48:14,763
и бродить по лесным массивам

1714
01:48:14,802 --> 01:48:16,827
"Пошли, пошли…"

1715
01:48:18,472 --> 01:48:22,704
"Кто-то идет, быстро, места занимайте
Les positions, maintenant!"

1716
01:48:22,743 --> 01:48:25,177
"Boulot! Boulot! Tout de suite!

1717
01:48:25,212 --> 01:48:27,112
"Vas-y, vas-y.

1718
01:48:27,147 --> 01:48:29,206
"Bonjour!"

1719
01:48:31,151 --> 01:48:33,915
"Eh, bonjour.

1720
01:48:33,954 --> 01:48:35,979
"Qu'est-ce qui se passe?"

1721
01:48:36,023 --> 01:48:39,083
"Bonjour, je suis Anglais,
je suis ici en vacances.

1722
01:48:39,126 --> 01:48:43,153
"C'est très belle ici,
les couleurs, les bras, très belle."

1723
01:48:43,831 --> 01:48:46,356
"Ouais, ouais.

1724
01:48:46,400 --> 01:48:48,425
"Ouais, ouais.

1725
01:48:49,803 --> 01:48:51,794
"Tu es un travesti?"

1726
01:48:54,474 --> 01:48:59,070
"Ouais, je suis un travesti,
mais pas un travesti typical.

1727
01:48:59,112 --> 01:49:01,706
"Je suis un travesti executif.

1728
01:49:06,286 --> 01:49:08,550
"Un travesti d'action."

1729
01:49:11,325 --> 01:49:13,156
"Très bien."

1730
01:49:13,193 --> 01:49:16,492
"Mais la souris
est en dessous de la table,

1731
01:49:16,530 --> 01:49:18,623
"le chat est sur la chaise

1732
01:49:18,665 --> 01:49:20,895
"et le singe est s...

1733
01:49:22,202 --> 01:49:23,794
"Est...

1734
01:49:25,772 --> 01:49:27,763
"Le singe est disparu."

1735
01:49:29,309 --> 01:49:32,472
Потому что обезьяна съебется. 
У нее дела.

1736
01:49:32,512 --> 01:49:35,640
Она же блять обезьяна.
Она наглая обезьяна.

1737
01:49:36,750 --> 01:49:40,208
Он бы знал, что мой французский не слишком хорош, так что он бы сделал что-нибудь.

1738
01:49:40,254 --> 01:49:43,746
"Ah, regarde -
il est sur une bicyclette.

1739
01:49:43,790 --> 01:49:46,418
"ll joue au banjo.

1740
01:49:46,460 --> 01:49:48,451
"Et il fume une pipe.

1741
01:49:49,463 --> 01:49:54,526
"Maintenant il arrête,
il lit un journal, il a un journal.

1742
01:49:54,568 --> 01:49:57,435
"Et maintenant il est dans l'autobus!

1743
01:49:57,471 --> 01:49:59,462
"ll conduit l'autobus.

1744
01:50:00,540 --> 01:50:04,101
"Et Sandra Bullock
est dans l'autobus!

1745
01:50:04,144 --> 01:50:06,374
"ll y a une bombe dans l'autobus!

1746
01:50:07,414 --> 01:50:11,111
"ll faut conduire l'autobus
plus de 50 kilomètres par l'heure.

1747
01:50:11,151 --> 01:50:14,643
"Et Keanu Reeves! Là!
ll arrive dans la voiture!

1748
01:50:14,688 --> 01:50:18,419
"ll a pas de cheveux
et Jeff Daniels est déjà mort.

1749
01:50:19,526 --> 01:50:22,791
"Regarde, il se jette dans l'autobus.

1750
01:50:22,829 --> 01:50:27,357
"Et Dennis Hopper, ooh,
Dennis Hopper, quel méchant!"

1751
01:50:27,401 --> 01:50:29,631
Это был фильм "Скорость" на французском

1752
01:50:30,804 --> 01:50:33,466
Который во Франции назывался La Vitesse.

1753
01:50:33,507 --> 01:50:37,500
Или по крайней мере должен бы был. Но на самом деле назывался "Спид"

1754
01:50:38,912 --> 01:50:40,243
Да.

1755
01:50:41,782 --> 01:50:45,684
И в заключение, леди и желейные ложечки…

1756
01:50:45,719 --> 01:50:47,050
Эээ…

1757
01:50:47,087 --> 01:50:49,385
Америка, у вас есть Американская мечта.

1758
01:50:49,423 --> 01:50:52,415
У нас еще нет Европейской мечты.

1759
01:50:52,459 --> 01:50:54,689
Нам нужна мечта — для фундамента.

1760
01:50:54,728 --> 01:50:58,494
Американская мечта — родиться в канаве и вырасти

1761
01:50:58,532 --> 01:51:02,901
И заполучить все деньги мира и засунуть их в уши и сделать вот так…

1762
01:51:05,839 --> 01:51:08,330
Американская мечта.

1763
01:51:08,375 --> 01:51:12,903
Фантастическая мечта о деньгах в ваших ушах и плавание через пятерки.

1764
01:51:12,946 --> 01:51:16,882
Американская мечта. В Европе у нас еще нет мечты.

1765
01:51:16,917 --> 01:51:18,908
Ну, мечта была…

1766
01:51:18,952 --> 01:51:20,817
"Оооо".

1767
01:51:20,854 --> 01:51:23,618
"Уууу. Уйди, ты блять..."

1768
01:51:23,657 --> 01:51:26,490
"Охх….

1769
01:51:26,526 --> 01:51:29,120
"Флаг. Нет.

1770
01:51:29,162 --> 01:51:31,153


1771
01:51:31,198 --> 01:51:32,688
"О, Боже."

1772
01:51:32,733 --> 01:51:34,724
"Хильда, Хильда, просыпайся, Хильда"

1773
01:51:35,769 --> 01:51:39,205
"Что такое доктор Хаймлих, зачем вы будете человека?"

1774
01:51:39,272 --> 01:51:41,570
"У меня была Европейская греза…

1775
01:51:41,608 --> 01:51:44,839
"Что все говорили на разных языках и ненавидели друг друга…"

1776
01:51:44,878 --> 01:51:48,405
"Но так и есть неправда ли?"
Такая была греза.

1777
01:51:48,448 --> 01:51:52,851
Но сейчас — может быть сейчас, мечта — это быть на юге Европы

1778
01:51:52,886 --> 01:51:54,877
В Греции, Италии, в Испании

1779
01:51:54,921 --> 01:51:58,789
И ехать на мопеде без шлема и говорить "Чао"

1780
01:51:58,825 --> 01:52:03,023
Это крутая мечта. Не очень-то мечта, но все что у нас есть.

1781
01:52:03,063 --> 01:52:05,588
И это клево, потому что когда вы умираете…

1782
01:52:05,632 --> 01:52:07,827
Вы смотритесь неважно.

1783
01:52:07,868 --> 01:52:10,029
Я не знаю, мне просто нравится.

1784
01:52:10,070 --> 01:52:12,834
Потому что вы едете как на фене для волос.

1785
01:52:12,873 --> 01:52:15,433
Собаки бегают быстрее чем вы.

1786
01:52:16,877 --> 01:52:21,143
Это просто пипец как круто, мне кажется.
Это Европейская мечта.

1787
01:52:21,181 --> 01:52:24,844
Спасибо вам большое.

1788
01:52:51,181 --> 01:54:24,844
Перевод: Алексей Каптерев.
www.kapterev.com